Rocky Votolato — End Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Like This" van Rocky Votolato.
Songteksten
A streetlight, the old fashioned kind
Puts you in a dirt yard behind a chain link fence
Bright watery eyes and ivory skin
She is the devil and he is the devil’s friend
You can dance and play
These games all evening
You’ll be dead by morning
So nothing’ll matter then
The headlights of a flatbed pick up truck puts you in the past
You’re on a dirt road behind the house
Why did he go blind not see the stars at night
Shine down on a family, poison, seed it, fertilize
You can dance and play
These games all evening
You’ll be dead by morning
So nothing’ll matter then
She said, «If it’s my time to pass, I’m not afraid
I won’t scream or fight
I just can’t do it myself so please go get a gun or knife
And help me do this right»
She ran out in front of a truck
So it would look much more like an accident
Courage comes to it
It’s been disabled
Crippled, and cramped
Potential is sad
So go find out what comes after the end
Songtekstvertaling
Een straatlicht, de ouderwetse soort
Zet je in een Vuil tuin achter een kettinghek
Heldere, waterige ogen en ivoren huid
Zij is de duivel en hij is de vriend van de duivel
Je kunt dansen en spelen.
Deze wedstrijden de hele avond
Morgen ben je dood.
Dus niets doet er dan toe.
De koplampen van een laadwagen zetten je in het verleden.
Je bent op een zandweg achter het huis.
Waarom werd hij blind en zag hij de sterren niet in de nacht
Schijn op een familie, vergif, zaad het, bevrucht
Je kunt dansen en spelen.
Deze wedstrijden de hele avond
Morgen ben je dood.
Dus niets doet er dan toe.
Ze zei: "als het mijn tijd is, ben ik niet bang.
Ik zal niet schreeuwen of vechten.
Ik kan het niet zelf, dus ga een pistool of mes halen.
En help me dit goed te doen.»
Ze rende weg voor een vrachtwagen.
Dus het zou meer op een ongeluk lijken.
Er komt moed naar toe.
Hij is uitgeschakeld.
Kreupel en verkrampt
Potentieel is treurig
Dus ga uitzoeken wat er na het einde komt