Rocky Votolato — Alabaster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alabaster" van Rocky Votolato.

Songteksten

On the outside looking in
I’ve never been able to crack the code
To break the secret spell
That would open up the door and let me in
To everything I’ve been looking for so hard I’ve never seen
But I feel my strength returning tonight
Its flowing from the purest well to ever give water
It spills out into an ocean where the sharks are circling
A carnival of counterfeits has no room for something real
Arrogance and ego wrapped around every word
Shouted from the pulpit as a judgment to control
These were my roots my seed was thrown in shallow soil
I grew into the thorn bushes to be scorched by the sun
But I feel the gravel move beneath my feet
The smell of the gasoline mixed in with the trees
When my faith is strong I know my strength
The threats will be screamed when the vultures fell threatened
So I’ll open up the door and let you in
I want to break the alabaster smell the sweet perfume
And when the bottle is broken I’ll have nothing left to give
I’ll know I’ll already have everything worth having
But I feel my strength returning tonight
Its flowing from the purest well to ever give water
It spills out into and ocean where the sharks are circling
A carnival of counterfeits want to crucify something real

Songtekstvertaling

Aan de buitenkant kijken in
Ik heb de code nooit kunnen kraken.
Om de geheime spreuk te verbreken
Dat zou de deur openen en me binnenlaten.
Op alles waar ik zo hard naar op zoek was, heb ik nog nooit gezien.
Maar ik voel mijn kracht terugkeren vanavond
Het stroomt uit de zuiverste bron om ooit water te geven.
Het stroomt uit in een oceaan waar de haaien rondcirkelen.
Een carnaval van vervalsingen heeft geen ruimte voor iets echts.
Arrogantie en ego gewikkeld rond elk woord
Schreeuwde vanaf de preekstoel als een oordeel om te controleren
Dit waren mijn wortels mijn zaad werd in ondiepe grond gegooid
Ik groeide in de doornstruiken om verschroeid te worden door de zon
Maar ik voel het grind bewegen onder mijn voeten.
De geur van de benzine gemengd met de bomen
Als mijn geloof sterk is, ken ik mijn kracht.
De bedreigingen zullen worden uitgescholden als de gieren bedreigd worden.
Dus ik doe de deur open en laat je binnen.
Ik wil de albast breken ruik de zoete parfum
En als de fles kapot is, heb ik niets meer om te geven.
Dan Weet ik dat ik al alles heb wat de moeite waard is.
Maar ik voel mijn kracht terugkeren vanavond
Het stroomt uit de zuiverste bron om ooit water te geven.
Het stroomt naar de oceaan waar de haaien rondcirkelen.
Een carnaval van vervalsers wil iets echt kruisigen