Rocky Loves Emily — There's A Word For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Word For You" van Rocky Loves Emily.
Songteksten
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
She thinks it’s sexy when she twirls her hair
And keeps it messy just to make the boys care
You know her daddy tells her shes something special
But girl, there’s a word for you
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
She’s riding shotgun in her daddy’s Benz singing
«If you wanna be my lover, you gotta get with my friends»
But girl it’s not fun, just practice what you preach
'Cause you could be a movie star the way you cause a scene
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight they’ll all be talkin' about you
Oh! she thinks she’s got something going on
But something tells me that shes wrong
She thinks she’s got it going on
But something tells me that shes wrong
She’ll break my heart and blame it on her mood swings
I’ll fall apart, yeah she’ll do anything to bring me down
C’mon and bring me down
There’s a word for girls like you
I know it’s terrible but it’s the truth
But you’ll never hear it 'cause behind your back
I promise that, oh tonight, girl
Yeah tonight I’ll be talkin' about you
Songtekstvertaling
Er is een woord voor meisjes zoals jij.
Ik weet dat het vreselijk is, maar het is de waarheid.
Maar je zult het nooit horen want achter je rug om
Ik beloof dat, oh vanavond, meisje
Ja, vanavond praten ze allemaal over jou.
Ze vindt het sexy als ze met haar haar draait.
En houdt het rommelig alleen maar om de jongens te laten zorgen
Haar vader zegt dat ze iets speciaals heeft.
Maar meisje, er is een woord voor jou
Ze breekt mijn hart en geeft haar stemmingswisselingen de schuld.
Ze zal alles doen om me neer te halen.
Kom op en breng me naar beneden.
Er is een woord voor meisjes zoals jij.
Ik weet dat het vreselijk is, maar het is de waarheid.
Maar je zult het nooit horen want achter je rug om
Ik beloof dat, oh vanavond, meisje
Ja, vanavond praten ze allemaal over jou.
Ze zit voorin in haar vaders Benz zingend.
"Als je mijn minnaar wilt zijn, moet je bij mijn vrienden zijn»
Maar meisje het is niet leuk, oefen gewoon wat je predikt
Want je zou een filmster kunnen zijn zoals je een scène veroorzaakt.
Ze breekt mijn hart en geeft haar stemmingswisselingen de schuld.
Ze zal alles doen om me neer te halen.
Kom op en breng me naar beneden.
Er is een woord voor meisjes zoals jij.
Ik weet dat het vreselijk is, maar het is de waarheid.
Maar je zult het nooit horen want achter je rug om
Ik beloof dat, oh vanavond, meisje
Ja, vanavond praten ze allemaal over jou.
Oh! ze denkt dat er iets aan de hand is.
Maar iets zegt me dat ze het mis heeft.
Ze denkt dat ze het heeft.
Maar iets zegt me dat ze het mis heeft.
Ze breekt mijn hart en geeft haar stemmingswisselingen de schuld.
Ze zal alles doen om me neer te halen.
Kom op en breng me naar beneden.
Er is een woord voor meisjes zoals jij.
Ik weet dat het vreselijk is, maar het is de waarheid.
Maar je zult het nooit horen want achter je rug om
Ik beloof dat, oh vanavond, meisje
Ja, vanavond heb ik het over jou.