Rocknoceros — Sprouted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sprouted" van Rocknoceros.
Songteksten
I’ve sprouted, sprouted n' sprouted
little wings and things that make me glad.
I’ve sprouted
little wings and things that make me glad.
I’m the bug who’s learnin' to fly
my wings are quick as the bat of an eye
let’s fly down to the park
and join Mister Meadowlark.
we’ll tell our friends to meet there
they’ll come by land, sea, or air,
wild and free
as perhaps all wild things should be
I’m flying, flying flying
on the breeze with ease and moving fast.
I’m flying, flying, flying
on the breeze with ease and some panache.
I practiced lots and now I’m up high
my cocoon is left far behind
isn’t it time to go?
crickets just let us know…
the fireflies provide some light
and in the night, we’ll flutter by the spider webs…
let’s alight for a rest
It seems my wings passed the test
a lilac nectar drink
pause a while just to think
sit in the trees
listening to whispering leaves
the fireflies provide some light
and in the night, we’ll flutter by the spider webs…
I’ve sprouted, sprouted n' sprouted
little wings and things that make me glad.
Songtekstvertaling
Ik heb ontkiemd, ontkiemd.
kleine vleugels en dingen die me blij maken.
Ik heb ontkiemd.
kleine vleugels en dingen die me blij maken.
Ik ben het insect dat leert vliegen
mijn vleugels zijn zo snel als de knuppel van een oog
laten we naar het park vliegen.
en sluit je aan bij Meneer Meadowlark.
we zeggen onze vrienden daar te ontmoeten.
ze komen over land, zee of lucht.,
wild en vrij
zoals misschien alle wilde dingen moeten zijn
Ik vlieg, ik vlieg.
op de wind met gemak en bewegen snel.
Ik vlieg, vlieg, vlieg
op de wind met gemak en wat panache.
Ik heb veel geoefend en nu ben ik high.
mijn cocon blijft ver achter.
is het geen tijd om te gaan?
laat het ons weten.…
de vuurvliegjes zorgen voor wat licht.
en in de nacht, fladderen we door de spinnenwebben…
laten we gaan slapen.
Het lijkt erop dat mijn vleugels de test hebben doorstaan.
een lila nectar drankje
pauzeer even om na te denken.
ga in de bomen zitten.
luisteren naar fluisterende bladeren
de vuurvliegjes zorgen voor wat licht.
en in de nacht, fladderen we door de spinnenwebben…
Ik heb ontkiemd, ontkiemd.
kleine vleugels en dingen die me blij maken.