Rocknoceros — No Bananas On The Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Bananas On The Boat" van Rocknoceros.
Songteksten
Captain John put his life vest on
As he climbed aboard his schooner every day at dawn
The wind in his sail was his only fuel
And «no bananas on the boat» was his only rule
Captain John had a crew of ten
Able-bodied, bold, but superstitous men
Not a single hand among the group
Would dare bring a banana up aboard the sloop, because
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
A banana trader made her way one day
From the Bahamas to St Thomas down to Dead Chest Cay
She had bananas loaded in the cargo tank
But she came on rocky waters and the boat just sank
Bananas on the boat today are still bad luck
If you eat one you will see the captain run amok
So leave your banana on the river bank
Unless you want to end your cruise with a walk from the plank!
Sailors of repute
All forsake this one fruit
So at sea they are banned
No bananas on the boat, leave them on dry land.
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No hay bananas en el bote
No las pongas aquí
Songtekstvertaling
Kapitein John trok zijn reddingsvest aan.
Hij klom elke dag in de ochtend aan boord van zijn schoener.
De wind in zijn zeil was zijn enige brandstof.
En "geen bananen op de boot" was zijn enige regel
Kapitein John had een bemanning van tien.
Gezonde, gedurfde, maar superstituele mannen.
Geen enkele hand in de groep
Zou durven om een banaan aan boord van de sloep, omdat
Zeelieden met reputatie
Allen verlaten deze ene vrucht
Dus op zee zijn ze verboden
Geen bananen op de boot, laat ze op het droge.
Geen hay bananas en el bote
Geen hay bananas en el bote
Geen hay bananas en el bote
No las pongas aquí
Op een dag kwam er een bananenhandelaar.
Van de Bahama ' s tot St Thomas tot de dode Kaiser
Ze had bananen in de laadbak geladen.
Maar ze kwam op rotsachtige wateren en de boot zonk gewoon.
Bananen op de boot brengen nog steeds ongeluk.
Als je er een eet, zie je de kapitein amok maken.
Dus laat je banaan op de oever van de rivier
Tenzij je je cruise wilt beëindigen met een wandeling vanaf de plank!
Zeelieden met reputatie
Allen verlaten deze ene vrucht
Dus op zee zijn ze verboden
Geen bananen op de boot, laat ze op het droge.
Geen hay bananas en el bote
Geen hay bananas en el bote
Geen hay bananas en el bote
No las pongas aquí