Rockin' Squat — La Tête Haute (feat.Delta, Abuz) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tête Haute (feat.Delta, Abuz)" van Rockin' Squat.
Songteksten
1997 encore une bombe dans ta tête !
Abuz, Delta, Squat
Mysta D !
Ouvre les yeux, lève la tête, si tu ne veux pas qu’on te uer-t
Qu’on t’affrète un avion pour retourner direct au bled
Ouvre les yeux, lève la tête, si tu ne veux pas qu’on te…
Qu’on t’affrète un avion pour retourner direct au bled
Il ne faut pas leur laisser croire qu’ils peuvent comme ça charrier du noir
Sans faire d’histoires en oubliant qu’les Noirs ont une histoire
Ce jour-là j’ai pas vu un seul scar-la, ça s’fait pas
Faut des caille-ra pour remettre de l’ordre dans tout ça
Après l’avoir aboli, ils l’ont rétabli
L’esclavage de nos anciens est moderne aujourd’hui
Dans la cale, direct au pays, les Français s’offusquent: hypocrisie
Fous, fous ils sont fous, fous ils sont fous ils deviennent tous fous
Ils vont même voter pour le mec qui est fou, faites attention aux fous,
fous fous fous, fous
Garder la tête haute pour moi veut dire savoir la baisser
Être humble face à la vie et surtout ne pas se la péter
Gratuitement, face à des enfants, en manque de héros
Hé ! Reconnais-tu les fréquences de la voix qui arrive dans tes enceintes en
stéréo?
C’est le poète mystique, de l’Académie mythique
Celui qui ne lève la tête que par à-coups au rythme de la basse sur la musique
Ouvre tes oreilles, ouvre ton cœur, ouvre tes yeux
Et suis le filament qui te mène au texte lumineux
La culture, les racines, l'éducation, la médecine
Tellement de thèmes que je combine mais les MC’s s’obstinent
À raconter n’importe nawak, dans leurs fonky mics
Eh au fait, tu es le scar-la numéro 1, 2, 3 ou 4?
C’est de l’Expression Direkt qui Abuz d’une potion Assassine
Les vermines crient au désespoir, quand mes vers les illuminent
J’nique la tchatche mesquine, taquine les gazelles divines
Écris des lettres comme Sénèque pour que la conscience persiste et signe
Gardons la tête haute pour le respect de la différence
Pour la disparité d’opinion comme système d’auto-défense
Séance intense, abondance de lyrics fluides en cadence
J’condense toutes les tendances pour retrouver la toute-puissante quintessence
du 7ème sens
Je préfère que ce soit clair, toi surtout ne m’appelle pas «frère»
même si t'étais dans la de-mer
Je ne t’excuse pas, n’abuse pas, tu sais de quoi je t’accuse
Avec tes fausses phases, tes fausses ruses, ta face de naze fait que des coups
de vice fusent
S’il te faut de ton sil-fus, les sacrifices t’amuses, tu diffuses la violence,
jamais refuse le coup pourrit
De saloperies se nourrit, plante un mec en même temps sourit, paris que sa
tombe sera belle est bien fleurit
De réels criminels que Paris recèle, se mêle à la foule (c'est moi), se défoule,
dit-elle encore une mort accidentelle
Dentelle déchirée, violée, étranglée avec une jarretelle, il se révèle que
c’est ta façon d'être rebelle
Les séquelles t’ensorcèlent, ton esprit chancelle décèlent des choses
auxquelles tu n’avais pas pensé
Garder la tête haute tu ne peux plus y penser, la confiance de tes frères,
tu ne peux plus y penser, l’estime de tes pairs sauf pour tes lascars qui
t’vénère
Ça m' les nerfs, m’vénèr', les énergumènes scanner, veulent rien faire sauf
gangster
Faut qu'ça cesse, ça blesse de voir même les plus grands s’taire
Trop et Paul et Pierre veulent posséder un revolver dans un Holster mais en
fait t’aurais besoin d’un bon bol d’air
Font de la peine à leur mère mais leur face dans le miroir délaisse bien trop
goût d’terre
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
de lever la tête mais attention fous vous êtes fous
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
Boom ! Je rentre dans le fat te-bea et tout de suite je fais un zoom
Qui a dit que le hip-hop ne faisait pas bouger la foule?
Je trempe ma plume dans l’encre et là je me détache
La tache reste claire tant qu’une forêt de pensées la cache
C’est un exode, capte le code, Assassin n’est pas à la mode
Plutôt aux antipodes, on choisit le dialogue comme prologue à l’autre méthode
Code chaque épisode, contexte très différent de ce qu’on trouve dans la varièt',
dans la varièt' en ce-Fran
«I am a family man, working for my children»
Un son est comme une graine mais peut vite devenir une gangrène si dans sa
course il traîne des résidus de haine
Garde la tête haute mais sache la baisser pour ceux que t’aimes
Soi-disant qu’les négros osent battre, combattre pour l’honneur des négros
J’mate la télé' j’vois plein d’néo qui boxent ces familles de négros
T'étais où là négro? Ils font d’nous des marchandises à nouveaux
Les bateaux sont devenus charters, ils ont l’art et la manière de t’la mettre
négro
Une chance pour toi qu’les négros n’mettent pas d’bombe dans ton métro
Car après tout c’est légitime de faire c’que tu fais depuis des siècles
La francophonie à croire que les négros sont fiers de faire partie d’un colonie
Ouvre les yeux et lève la tête si tu n’veux pas finir ainsi
Je vais jusqu’au bout pour déjouer les fous qui font les sales coups
Je fous le del-bor chez vous, mets l’zoo, tu t’es cru sin-cou
Pas d’respect pour les tasses-pé donc ramasse tes que ça sera brusque
Si tu ne lèves la tête qu’après m’avoir sucer
Tu sais, seul Dieu sait, l’ampleur de la douleur du châtiment si tu croyais que
j’pionçais
Maintenant même ton fion sait, porteur de tête haute, oui j’en suis titulaire
patibulaire qui flaire dans son vocabulaire
Pas le genre de dans le genre que t’aimes trop, lâche des bombes qui sont dans
l’métro
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
de lever la tête mais attention fous vous êtes fous
Fous, fous vous êtes fous, fous vous êtes fous, vous devenez tous fous
Songtekstvertaling
1997 nog een bom in je hoofd !
Misbruik, Delta, Squat
Mysta D !
Open je ogen, steek je hoofd op, als je niet gehaat wilt worden.
We charteren een vliegtuig terug naar bled.
Open je ogen, steek je hoofd op, als je niet wilt…
We charteren een vliegtuig terug naar bled.
We moeten ze niet laten geloven dat ze zo zwart kunnen dragen.
Zonder ophef te maken door te vergeten dat zwarten een geschiedenis hebben
Die dag zag ik geen enkel litteken-la, Het gebeurt niet
Er is Ra-quail nodig om alles weer op orde te krijgen.
Nadat zij het hadden afgeschaft, hebben zij het weer in ere hersteld.
De slavernij van onze ouderen is tegenwoordig modern.
In het ruim, rechtstreeks naar het land, nemen de Fransen aanstoot: hypocrisie
Gek, gek ze zijn gek, gek ze zijn gek ze worden allemaal gek
Ze zullen zelfs stemmen op de gek, let op de gek,
gek, gek, gek.
Mijn hoofd omhoog houden betekent weten hoe ik het moet laten zakken.
Nederig zijn in het gezicht van het leven en vooral geen scheten laten
Vrij, tegenover kinderen, zonder helden
Hey ! Herkent u de frequenties van de stem die in uw luidsprekers komt?
stereo?
Hij is de mystieke dichter, van de mythische Academie.
Degene die alleen zijn hoofd opstijgt in slagen op het ritme van de bas op de muziek
Open je oren, open je hart, open je ogen
En volg de gloeidraad die je naar de heldere tekst leidt
Culture, roots, education, medicine
Ik combineer zoveel thema 's, maar de MC' s zijn koppig.
Om elke nawak te vertellen, in hun fonkelende microfoontjes.
Trouwens, ben jij scar-nummer 1, 2, 3 of 4?
Het is de uitdrukking die een moordend drankje misbruikt.
De wormen schreeuwen wanhopig als mijn wormen ze verlichten.
Ik maak geen praatje, plaagt de goddelijke gazelles.
Schrijf brieven zoals Seneca zodat het bewustzijn blijft bestaan en tekenen
Laten we alert blijven op het respect voor het verschil.
Voor disparity of opinion as a system of self-defense
Intense sessie, veel vloeiende teksten in cadence
Ik condenseer alle trends om de Almachtige kwintessentie te vinden.
van het 7e zintuig
Ik heb liever dat het duidelijk is, dat je me vooral geen "broer" noemt.»
zelfs als je in de zee was
Ik verontschuldig me niet, misbruik me niet, je weet waar ik je van beschuldig.
Met je valse fasen, je valse trucs, maakt je stomme gezicht alleen maar klappen
van Vice fusent
Als je je sil-fus nodig hebt, de offers die je vermaakt, verspreid je geweld.,
weiger nooit de blow rot
Van sletten eten, planten een man op hetzelfde moment glimlacht, Parijs als zijn
het graf zal mooi zijn.
Echte criminelen die Parijs verbergt, zich mengen met de menigte( ik ben het), zich bevrijden,
zegt ze nog steeds dat het een ongeluk was?
Gescheurde kant, verkracht, gewurgd met een kousenband, het blijkt dat
het is jouw manier om opstandig te zijn.
De sequels betoveren je, je geest wankelt en onthult dingen.
waar je niet aan gedacht had.
Hou je hoofd omhoog, je kunt er niet meer aan denken, vertrouw op je broers.,
je kunt er niet meer aan denken, de achting van je collega ' s behalve voor je slappelingen die
hij aanbidt je.
Het is 'zenuwen, aanbid me', de energie mensen scannen, willen niets doen behalve
gangster
Het moet stoppen, het doet pijn om zelfs de grootste te zien zwijgen.
Ook Paul en Peter willen een revolver in een Holster hebben, maar in
heb je een goede kom lucht nodig?
Heb medelijden met hun moeder, maar hun gezicht in de spiegel geeft te veel op.
smaak van de aarde
Je bent gek, Je bent gek, Je bent gek, jullie worden allemaal gek
doe je hoofd omhoog, maar pas op, je bent gek.
Je bent gek, Je bent gek, Je bent gek, jullie worden allemaal gek
Boem ! Ik ga in de dikke te-bea en meteen maak ik een zoom
Wie zei dat hip-hop de menigte niet verplaatste?
Ik doop mijn pen in de inkt en daar kom ik af
De vlek blijft helder zolang een woud van gedachten het verbergt.
Het is een exodus, vangt de code, moordenaar is niet modieus
In plaats van de antipoden, wordt dialoog gekozen als een proloog naar de andere methode
Code elke aflevering, Context zeer verschillend van wat er in de variëteit wordt gevonden",
in de variëteit in dit land
"Ik ben een familieman, werkend voor mijn kinderen»
Een geluid is als een zaadje maar kan snel een gangreen worden als in zijn
race it drags residu of hate
Hou je hoofd omhoog maar weet hoe je het moet laten zakken voor degenen van wie je houdt
Zogenaamd dat negers durven te verslaan, vechten voor de eer van negers.
Ik kijk TV' ik zie genoeg neo die deze families van negers
Waar ben je geweest? Ze maken ons weer goederen.
De boten zijn charters geworden, ze hebben de kunst en de manier om het je te vertellen.
Neger.
Gelukkig voor jou bombarderen negers je metro niet.
Want het is toch legitiem om te doen wat je al eeuwen doet.
La francophonie te geloven dat negers trots zijn om deel uit te maken van een kolonie
Open je ogen en steek je hoofd op als je niet zo wilt eindigen.
Ik ga naar het einde om de gekke mensen te slim af te zijn die de vuile trucs doen.
Ik rij de del-bor naar je huis, zet de dierentuin neer, je dacht dat je een zondebok was.
Geen respect voor kopjes, dus pak op. het zal plotseling zijn.
Als je je hoofd maar opsteekt nadat je me hebt gepijpt.
Weet je, God alleen weet, de omvang van de pijn van de straf als je gelooft dat
Ik stampte.
Nu weet zelfs je kont het, drager van het hoofd hoog gehouden, Ja Ik hou vast
legbulaire die ruikt in zijn woordenschat
Niet het soort waar je te veel van houdt, laat de bommen los die er in zitten.
metro
Je bent gek, Je bent gek, Je bent gek, jullie worden allemaal gek
doe je hoofd omhoog, maar pas op, je bent gek.
Je bent gek, Je bent gek, Je bent gek, jullie worden allemaal gek