Rockfour — Forest Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forest Woods" van Rockfour.
Songteksten
Forest woods, they knew to chop off his right arm
They said it did him harm, losing all his charm
He stays awake and looks at branches painted green
As if he needed peace, counting all the leaves
The screaming of the mad machines
Come at night into the dreams
Oh my, no more, beautiful sunsets
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
The trees are happy they can stay there in the wind
Learning to give in, confessing to the sin
Recycled paper saving most of forest’s aunts
Finding the solution to the life of those poor plants
Life inside the nevergreen
The search for new dimensions
Oh my, no more, beautiful sunsets
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
Let yourself out of this trip
Acting like a lunatic
It’s time to carry on…
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
Songtekstvertaling
Bosbossen wisten dat ze zijn rechterarm eraf moesten hakken.
Ze zeiden dat het hem kwaad deed, al zijn charme verliezen
Hij blijft wakker en kijkt naar groene takken.
Alsof hij rust nodig had, en alle bladeren telde.
Het schreeuwen van de gekke machines
Kom ' s nachts in de dromen
Oh my, no more, beautiful sunset
Fluister, fluister, woorden van gebed
Vecht tegen de geesten in de leegte.
Draai twee dode ogen open.
Zon schijnt, zon sterft, wiens hart is gebroken?
De bomen zijn blij dat ze daar kunnen blijven in de wind
Leren toegeven, de zonde bekennen
Gerecycleerd papier dat de meeste tantes van het bos redt
Het vinden van de oplossing voor het leven van die arme planten
Leven in het nevergreen
Het zoeken naar nieuwe dimensies
Oh my, no more, beautiful sunset
Fluister, fluister, woorden van gebed
Vecht tegen de geesten in de leegte.
Draai twee dode ogen open.
Zon schijnt, zon sterft, wiens hart is gebroken?
Laat jezelf uit deze reis.
Je gedraagt je als een gek.
Het is tijd om door te gaan.
Fluister, fluister, woorden van gebed
Vecht tegen de geesten in de leegte.
Draai twee dode ogen open.
Zon schijnt, zon sterft, wiens hart is gebroken?