Rockets — In the Galaxy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Galaxy" van Rockets.

Songteksten

It’s nearly dawn. I hear a sound
In the Galaxy
The country side is calling loud
In the Galaxy
Nature’s Life is gonna die
No more Harmony
This place is no more paradise
It used to be one million years ago
Now you should stop, and look around
Maybe you’ll fInd you’re not so pround
you’ve burned the trees
Spoiled the seas
Built your cities
And you just let it go Birds have lost their pleasant voice
In the Galaxy
The country bell is here to tell
No more Harmony
Always waiting till tomorrow
There’s no hope if you just let it go Open your mind, look at the sky
Dusty clouds obscured the sun
You’ve been foolish
Much too selfish
How will it be next century?
Nineteen eighty is the year
The Twenty first century’s near
There is so much left to do You gave your orders, then you left
And we’ll just carry on

Songtekstvertaling

Het is bijna ochtend. Ik hoor een geluid.
In de Melkweg
De country side roept luid
In de Melkweg
Het leven van de natuur zal sterven.
Geen harmonie meer
Deze plek is geen paradijs meer.
Het was een miljoen jaar geleden.
Nu moet je stoppen en rondkijken.
Misschien zul je merken dat je niet zo rond bent.
je hebt de bomen verbrand.
Verwend de zee
Bouw uw steden
En je laat het gaan vogels hebben hun aangename stem verloren
In de Melkweg
De country bell is hier om te vertellen
Geen harmonie meer
Altijd wachten tot morgen
Er is geen hoop als je het gewoon laat gaan Open je geest, kijk naar de lucht
Stoffige wolken verduisterden de zon
Je bent dom geweest.
Veel te egoïstisch.
Hoe zal het volgende eeuw zijn?
1980 is het jaar
De 21ste eeuw is nabij
Er is nog zoveel te doen dat je je orders gaf, toen ging je weg.
En we gaan gewoon door.