Rockets — Galactica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galactica" van Rockets.
Songteksten
It’s been a long time since I watched from the stars
All the way down, as I travelled in time
Full speed ahead as I passed over Mars
I saw the Earth I knew it was time
Space map appeared on the video screen
The rising sun illuminates the scene
Crossing the sky, flying outta sight
Faster than light
That is how it all began
Life form detector is perfectly still
My computers they’re all memorising
Countdown has ceased, power level is nil
The light is green for immediate landing
I have touched down, without any sound
No life around
That is how it all began
Galactica
Now the time is right for change
I was designed in a robotic way
I am programmed to help the human race
I speak your language and I’ve come today
To solve the problems you’ve now got to face
You used to crawl
You had lost your soul
Poor manking, now the time is right for change
Galactica
Now you’ve got to play the game
Message to you
From the robotic race
Hear the rockets
Preach our case
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik van de sterren keek.
Helemaal naar beneden, terwijl ik door de tijd reisde
Volle kracht vooruit als ik Mars passeerde.
Ik zag de aarde Ik wist dat het tijd was
Ruimtekaart verscheen op het videoscherm
De rijzende zon verlicht de scène
Door de lucht vliegen uit het zicht
Sneller dan licht
Zo is het allemaal begonnen.
Levensvorm detector is perfect stil.
M ' n computers.
Aftellen is gestopt, vermogen is nihil
Het licht is groen voor onmiddellijke landing.
Ik ben geland, zonder geluid.
Geen leven in de buurt
Zo is het allemaal begonnen.
Galactica
Nu is de tijd rijp voor verandering
Ik ben ontworpen op een robotachtige manier.
Ik ben geprogrammeerd om de mensheid te helpen.
Ik spreek je taal en ik ben vandaag gekomen.
Om de problemen op te lossen die je nu onder ogen moet zien
Je kroop altijd.
Je had je ziel verloren.
Arme manking, nu is de tijd rijp voor verandering.
Galactica
Nu moet je het spel spelen.
Bericht aan u
Van de robotrace
Hoor de raketten
Preken onze zaak