Rockets — Future Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future Woman" van Rockets.
Songteksten
Bacon Brothers, The
Getting There
Arm Wrestling Woman
Written by kevin bacon
Sitting in this trailer park tonight
Still basking in the memory of that glorious fight
It hit me when she stepped into the ring
Floating like a butterfly and i still feel the sting
I got it bad for an arm wrestling woman
I’m going mad for an arm wrestling girl
I gotta steel my courage lay it on the line
But i got to make her mine
She gently puts her elbow on the block
She’s ninety per cent joan of arc and ten per cent jock
She works the crowd she knows new york’s her town
Gets that twinkle in her eye and lays that mother down
Lonely nights make fantasies run wild
She’s with me and she’s with child
And i will love her evermore
And i will rub her when she’s sore
And i will share her with the world
That’s just the way it is with an arm wrestling girl
Standing in this ice cold parking lot
To tell her my intentions will take all that i’ve got
Maybe she could love me probably not
But you can’t put the points up if you don’t take the shot
Songtekstvertaling
Bacon Brothers, The
We Zijn Er Bijna.
Armworstel Vrouw
Geschreven door kevin bacon
Ik zit in dit woonwagenkamp vanavond.
Ik koester me nog steeds in de herinnering van dat glorieuze gevecht.
Het drong tot me door toen ze in de ring stapte.
Zwevend als een vlinder en ik voel nog steeds de steek
Ik kreeg het slecht voor een arm worstelende vrouw.
Ik word gek van een armworstelster.
Ik moet m ' n moed opbrengen.
Maar ik moet haar van mij maken.
Ze zet zachtjes haar elleboog op het blok
Ze is voor negentig procent Jeanne D ' arc en tien procent jock.
Ze weet dat new york haar stad is.
Krijgt die schittering in haar ogen en legt die moeder neer
Eenzame nachten maken fantasieën Wild
Ze is bij mij en ze is zwanger.
En Ik zal altijd van haar houden.
En Ik zal haar wrijven als ze pijn heeft.
En Ik zal haar delen met de wereld
Zo is het nu eenmaal met een armworstelster.
Staan op deze ijskoude parkeerplaats
Om haar te vertellen dat mijn bedoelingen alles nemen wat ik heb
Misschien kan ze van me houden, waarschijnlijk niet.
Maar je kunt de punten niet optillen als je niet schiet.