Rockethouse — Doomsville songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doomsville" van Rockethouse.

Songteksten

Gave up a sole invitation why I can’t remember
I saw you in two like a faded picture
The sooner you paint it like a velvet morning
The sooner you choose, a love yeah
Out and waiting, do it slow yeah
Always knew you were down with me
I saw you soaked through, always found you
Always knew what you could be
To disarm you with truth, like a melting moment
You’re body’s on fire, like a dreaded omen
I started to shake, like a chain reaction
The sooner you choose a love yeah
Out and waiting do it slow yeah, always knew
You were down with me
I saw you soaked through always found you
Always knew what I found true
In Someways, in someways
In someways, you’re ok
Gave up the fear of resistence, let it take control
You’re body is useless let me take you home
The sooner you paint it like a velvet morning
The sooner you choose a love yeah
Out and waiting, do it slow yeah
Always knew you were down with me
I saw you soaked through, always found you
Always knew what you could be
In Someways, in someways
In someways, you’re ok
I’ll never have you, I’ll never suit you
I couldn’t choose to, be only with you
I’ll never have to, I couldn’t help you
I never used to, I couldn’t start to
I’ll never have you, I’ll never suit you
I couldn’t choose to, be only witn you
I’ve got that feeling, deep down inside me
I 'll never have you, you

Songtekstvertaling

Gaf een uitnodiging op waarom ik me niet kan herinneren
Ik zag je in twee als een vervaagde foto.
Hoe eerder je het schildert als een fluwelen ochtend.
Hoe eerder je kiest, een liefde ja
En wachten, doe het langzaam.
Ik heb altijd geweten dat je met me mee ging.
Ik zag je doordrenkt, Vond je altijd
Altijd geweten wat je kon zijn
Om je te ontwapenen met de waarheid, als een smeltend moment
Je lichaam staat in brand, als een gevreesd voorteken.
Ik begon te trillen, als een kettingreactie.
Hoe eerder je een liefde kiest Ja
En wachten doe het langzaam ja, altijd geweten
Je was met me mee.
Ik zag dat je doordrenkt was.
Ik heb altijd geweten wat ik echt vond.
In sommige gevallen, in sommige gevallen
In sommige gevallen ben je in orde.
Gaf de angst voor weerstand op, laat het de controle overnemen
Je lichaam is nutteloos laat me je naar huis brengen
Hoe eerder je het schildert als een fluwelen ochtend.
Hoe eerder je een liefde kiest Ja
En wachten, doe het langzaam.
Ik heb altijd geweten dat je met me mee ging.
Ik zag je doordrenkt, Vond je altijd
Altijd geweten wat je kon zijn
In sommige gevallen, in sommige gevallen
In sommige gevallen ben je in orde.
Ik zal je nooit hebben, Ik zal je nooit passen.
Ik kon er niet voor kiezen om alleen bij jou te zijn.
Ik kan je niet helpen.
Dat deed ik nooit, ik kon niet beginnen.
Ik zal je nooit hebben, Ik zal je nooit passen.
Ik kon er niet voor kiezen om alleen met jou te zijn.
Ik heb dat gevoel, diep van binnen.
Ik zal je nooit hebben, jij