Rockabye Baby! — Try, Try, Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try, Try, Try" van Rockabye Baby!.
Songteksten
Pop tart, what’s our mission?
Do we know, but never listen
For too long, they held me under
But I hear, it’s almost over
In Detroit, on a Memphis train
Like you said, it’s down in the heat
And the summer rain of the automatic gauze
Of your memories down in the sleep
At the airplane races
Try to hold on
To this heart a little bit longer
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on
For this heart’s a little bit colder
Try to hold on to this love
Paperback scrawl your hidden poems
Written around the dried out flowers
Here we are still trading places
To try to hold on
Pop tart, can you envision?
A free world of clearer vision
For too long they held us under
But I know we’re getting over
In Detroit, with the Nashville tears
Like you said it’s down in the heat
With the broken numbers
Down in the gaze of solemnity
Down in the way, you’ve held together
To try to hold on
To this heart a little bit closer
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on
For this heart’s a little bit older
Try to hold on, to this love aloud
And we are still alive
Try to hold on
And we have survived
Try to hold on
And no one should deny, we tried to hold on
To the pulse of the feedback current
Into the flow of encrypted movement
Slapback kills the ancient remnants
That try to hold on
Try to hold on, to this heart alive
Try to hold on, to this love aloud
Try to hold on and we are still alive
Try to hold on and we have survived
Try to hold on
Pop tart, you never listen
Skinned knees, try to hold on
Stop start, what’s our mission
Skinned knees try to hold on
Songtekstvertaling
Pop tart, Wat is onze missie?
Weten we het, maar luister nooit
Te lang hielden ze me vast.
Maar ik heb gehoord dat het bijna voorbij is.
In Detroit, op een Memphis trein.
Zoals je zei, Het is in de hitte.
En de zomerregen van het automatische gaas
Van je herinneringen in de slaap
Tijdens de vliegtuigraces
Hou vol.
Naar dit hart een beetje langer
Probeer deze liefde hardop vast te houden.
Hou vol.
Want dit hart is een beetje kouder
Probeer deze liefde vast te houden
Paperback krabt je verborgen gedichten
Geschreven rond de uitgedroogde bloemen
Hier zijn we nog steeds aan het ruilen
Om te proberen vast te houden
Pop tart, kun je je dat voorstellen?
Een vrije wereld van duidelijkere visie
Te lang hielden ze ons onder.
Maar ik weet dat we er overheen komen.
In Detroit, met de Nashville tears
Zoals je zei, Het is in de hitte.
Met de gebroken nummers
In de ogen van de Heilige
In de weg, heb je het bij elkaar gehouden
Om te proberen vast te houden
Naar dit hart een beetje dichterbij
Probeer deze liefde hardop vast te houden.
Hou vol.
Want dit hart is een beetje ouder
Probeer deze liefde hardop vast te houden.
En we leven nog.
Hou vol.
En we hebben het overleefd.
Hou vol.
En niemand mag ontkennen, we probeerden vast te houden
Naar de puls van de terugkoppelstroom
In de stroom van versleutelde beweging
Slapback doodt de oude restanten.
Die proberen vast te houden aan
Probeer dit hart levend vast te houden.
Probeer deze liefde hardop vast te houden.
Probeer vol te houden en we leven nog.
Probeer vol te houden en we hebben het overleefd.
Hou vol.
Pop tart, je luistert nooit.
Geschilde knieën, probeer vast te houden
Stop start, Wat is onze missie
Geschilde knieën proberen vast te houden