Rock Master Scott & The Dynamic Three — The Roof Is On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Roof Is On Fire" van Rock Master Scott & The Dynamic Three.
Songteksten
Now throw your hands in the air
And wave 'em like you just don’t care
And if you’re not a square from Delaware
And you got on clean underwear
And your momma ain’t on welfare
Somebody say 'Oh, yeah' (Oh, yeah)
Oh, yeah! (Oh, yeah)
Well DJ’s spinning on the wheels of steel
Like it ain’t no thing, 'cause he is for real
He’s cuttin' the jams with a wave of his hand
And it sounds so fresh it’ll make you stand
You hear the highs in your eyes, the bass in your face
This super DJ can rock the place
You hear bass, highs, tremblin' tones
He can even cut the jams without the headphones
Well is rockin' to the break of day
all the fly girls that wanna give me a play
Now if your DJ rocks to the break of day
Let me hear you say 'DJ' (DJ)
DJ (DJ)
We’re gonna rock to the break of day
Say 'Keep on rockin' it' (Keep on rockin' it)
Keep on rockin' it (Keep on rockin' it)
Come on y’all — Keep on rockin' it (Keep on rockin' it)
Heh
Uhn — Uhn, uhn, uhn
Now clap your hands and stomp your feet
While the DJ scratch to the funky beat
He’s makin' you move until your body sweat
He’s even givin' you more than you supposed to get
Now twist and turn and let your body burn
And show everybody what you just learned
Let’s all get together and form a crowd
While the DJ play it, nice and loud
Now everybody in the place to be Let’s all get together, repeat after me Say, 'Rock the house' (Rock the house)
Say, 'Rock the house' (Rock the house)
Everybody say, 'Turn it out' (Turn it out)
Come on — Turn it out (Turn it out)
I like it (I like it)
Come on — I love it (I love it)
Let me hear ya — I like it (I like it)
One more time — I love it (I love it)
Come on Well I’m the master blaster, a man to see
Rockin' the bass for everybody
If ya DJ rocks to the break of day
Somebody say 'DJ' (DJ)
DJ (DJ)
We’re gonna rock it to the break of day
Say 'Keep on rockin' it' (Keep on rockin' it)
Keep on rockin' it (Keep on rockin' it)
Keep on rockin' it (Keep on rockin' it)
Keep on rockin' it (Keep on rockin' it)
Now everybody in the place to be Let’s all get together, repeat after me Say, 'Ho' (Ho)
Say, 'Ho, ho' (Ho, ho)
Once again — I like it (I like it)
Come on — I love it (I love it)
One more time — I like it (I like it)
Come on — I love it (I love it) Ha!
All the fellas in the house if ya wanna break dance
Say, 'Break dance' (Break dance)
Say, 'Break dance' (Break dance)
Come on Say, 'Break — break, break, break' (Break — break, break, break)
Cut it up DJ
This DJ cut different ways
So let me hear you cut it, DJ Let’s make some noise (Ho)
Let’s make some noise — come on The roof, the roof, the roof is on fire
(We don’t need no water, let the motherf***er burn)
(Burn, motherf***er, burn)
The roof, the roof, the roof is on fire
(We don’t need no water, let the motherf***er burn)
(Burn, motherf***er, burn)
The roof, the roof, the roof is on fire
Say 'Ho' (Ho)
Say 'Ho' (Ho)
Songtekstvertaling
Handen in de lucht.
En zwaai alsof het je niets kan schelen.
En als je geen plein uit Delaware bent
En je hebt schoon ondergoed aan.
En je moeder heeft geen uitkering.
Iemand zegt 'Oh, ja' (oh, ja)
Oh, ja! (Oh, ja)
Nou DJ draait op de wielen van staal
Alsof het niets is, want hij is echt.
Hij snijdt de jam met een golf van zijn hand.
En het klinkt zo vers dat het je laat staan
Je hoort de hoogtepunten in je ogen, de bas in je gezicht
Deze Super DJ kan rocken.
Je hoort bas, hoge tonen, tremblin' tonen
Hij kan zelfs stoppen zonder koptelefoon.
Nou is rockin ' to the break of day
alle fly girls die me een toneelstuk willen geven
Nu als je DJ rockt naar de pauze van de dag
Laat me je horen zeggen 'DJ '(DJ))
DJ (DJ)
We gaan rock to the break of day
Zeg 'blijf rocken 'het' )
Blijf rocken.)
Kom op allemaal-blijf rocken 'it (Keep on rockin' it)
Heh
Uhn-Uhn, uhn, uhn
Klap nu in je handen en stamp met je voeten.
Terwijl de DJ krabt op de funky beat
Hij laat je bewegen tot je lichaam zweet.
Hij geeft je zelfs meer dan je zou moeten krijgen.
Draai je om en laat je lichaam branden.
En laat iedereen zien wat je net geleerd hebt.
Laten we allemaal bij elkaar komen en een menigte vormen.
Terwijl de DJ het speelt, mooi en luid
Nu iedereen in de plaats om samen te komen, herhaal na mij zeg, 'Rock the house' (Rock the house)
Zeg: "Rock the house")
Iedereen zegt: "zet het uit")
Kom op, zet het uit.)
I like it (I like it)
Kom op, Ik hou ervan.)
Laat me je horen - Ik vind het leuk (Ik vind het leuk)
Nog een keer-Ik hou ervan (Ik hou ervan)
Kom op Nou ik ben de meester blaster, een man om te zien
Rockin ' the bass for everybody
Als je DJ rockt tot het einde van de dag
Laat iemand' DJ ' zeggen.)
DJ (DJ)
We gaan rocken tot het einde van de dag
Zeg 'blijf rocken 'het' )
Blijf rocken.)
Blijf rocken.)
Blijf rocken.)
Nu iedereen op de plaats om samen te zijn laten we allemaal samen komen, herhaal na mij zeggen, ' Ho ' (Ho))
Zeg: "Ho, ho" (Ho, ho))
Nogmaals-ik vind het leuk (Ik vind het leuk)
Kom op, Ik hou ervan.)
Nog een keer-Ik vind het leuk (Ik vind het leuk)
Kom op — Ik hou ervan (Ik hou ervan) Ha!
Alle jongens in het huis als je wilt dansen
Zeg, ' Break dance '(Break dance)
Zeg, ' Break dance '(Break dance)
Kom op zeg, 'Break-break, break, break' (Break-break, break, break, break)
Snijd het op DJ
Deze DJ sneed verschillende manieren
Dus laat me horen je knip het, DJ laten we wat lawaai maken (Ho)
Laten we wat lawaai maken-kom op het dak, het dak, het dak staat in brand
(We hebben geen water nodig, laat de moeder branden)
Brand, brand, brand.)
Het dak, het dak, het dak staat in brand.
(We hebben geen water nodig, laat de moeder branden)
Brand, brand, brand.)
Het dak, het dak, het dak staat in brand.
Zeg ' Ho ' (Ho))
Zeg ' Ho ' (Ho))