Rocio Jurado — Toda la Noche Oliendo a Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda la Noche Oliendo a Ti" van Rocio Jurado.
Songteksten
Tantas veces, recoristes tantas veces,
Mi cuerpo con tus manos, Tantas veces,
recoristes tantas veces, mi cara con tus
labios, Tantas horas estubimos tantas
horas confundidos y abrazados que al llegar a mi casa me pase…
(Coro)…
toda la noche oliendo a ti mordiendo la almuhada
oliendo a ti sentiendo tu boca
recorer mi cuerpo oliendo a ti dando mil vueltas me dormi
Alli entre mis sueños te encontre
y cuando de dia desperte segia oliendo a ti Tantas veces pasiastes tantas veces
tus labios por mi cuello tantas veces
descansastes tantas veces rrecostandote
en mi cuerpo tantas horas nos pasaron
tantas horas de besarnos sin aliento
que al llegar a mi casa la pase…
(Coro)…(3 Veces)
Songtekstvertaling
Zo vaak, zo vaak,
Mijn lichaam met jouw handen, zo vaak,
je liep zo vaak, mijn gezicht met jouw
lips, zoveel uren dat we zoveel waren
uren in de war en omhelsde dat ik bij mijn huis aankwam…
(Koor)…
de hele nacht ruiken naar jou die in de Bush bijt.
ik ruik aan je mond.
loop rond mijn lichaam en ruik alsof je duizend keer rondloopt. ik heb geslapen.
Daar tussen mijn dromen vond ik jou
en toen ik wakker werd op de dag ... rook ik zo vaak naar je dat je zo vaak langs kwam.
je lippen in mijn nek zo vaak
je hebt zo vaak gerust.
in mijn lichaam gingen zoveel uren voorbij.
zoveel uren van ademloos kussen
dat als ik bij mijn huis kom, ik het passeer.…
(Chorus)...(3 keer)