Rocio Jurado — Porque Me Habrás Besado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque Me Habrás Besado" van Rocio Jurado.
Songteksten
Por qué no dices nada cuando ves
Que yo me estoy equivocando
Por qué no dices nada cuando ves
Que nos estamos distanciando
Parece que se apartan los caminos
Que seguimos tú y yo
Quizás la lluvia que cae tan fuerte, ya no te moja
Y no te importa, ni te mueve, ni provoca
Y a mí tu boca, aún me sabe a limón
Por qué no dices nada cuando estamos tú y yo solos
En el coche
Por qué no dices nada cuando hacemos el amor
Alguna noche
Por qué no te molestas en hablar
Y preguntarme si estoy bien
Y es que quizás la lluvia que cae tan fuerte, ya no te moja
Y no te importa, ni te mueve, ni provoca
Y a mí tu boca, aún me sabe a limón
¿Por qué me habrás besado? ¿Por qué?
¿Por qué me habrás querido? ¿Por qué?
¿Por qué me has engañado?
Dime por qué y por qué
No sé por quién me habrás tomado. ¿Por quién?
Que ya parezco un ciervo herido. ¿Por quién?
Por quién, por suerte o por desgracia
Ocupa el centro de mi ser
Por qué no dices nada cuando estamos tú y yo solos
En el coche
Y por qué no dices nada cuando hacemos el amor
Alguna noche
Por qué no te molestas en mirarme
Y preguntarme si estoy bien
Songtekstvertaling
Waarom zeg je niets als je ziet
Dat ik het mis heb.
Waarom zeg je niets als je ziet
Dat we afstand nemen van onszelf
Het lijkt erop dat de wegen wegrijden.
Dat we jou en mij volgen
Misschien is de regen die zo hard valt, je niet langer nat.
En het kan je niet schelen, of je beweegt, of provoceert
En voor mij smaakt je mond nog steeds naar citroen.
Waarom zeg je niets als jij en ik alleen zijn?
In de auto
Waarom zeg je niets als we vrijen?
Wat een nacht.
Waarom praat je niet?
En ik vraag me af of ik in orde ben.
En het is dat misschien de regen die zo hard valt, je niet langer nat maakt
En het kan je niet schelen, of je beweegt, of provoceert
En voor mij smaakt je mond nog steeds naar citroen.
Waarom kuste je me? Waarom?
Waarom zou je van me houden? Waarom?
Waarom heb je me bedrogen?
Vertel me waarom en waarom.
Ik weet niet wie je dacht dat ik was. Door wie?
Ik zie er al uit als een gewond hert. Door wie?
Door wie, gelukkig of helaas
Het neemt het middelpunt van mijn wezen in.
Waarom zeg je niets als jij en ik alleen zijn?
In de auto
En waarom zeg je niets als we vrijen?
Wat een nacht.
Waarom kijk je me niet aan?
En ik vraag me af of ik in orde ben.