Rocio Jurado — Compañero Mio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compañero Mio" van Rocio Jurado.
Songteksten
A eso de la aurora
Me despierto y digo
Mi compañerito, dónde andará ahora
Que no está conmigo
Qué dulces cordeles
Lo tienen atao
Que sabiendo cierto
Lo que amí me duele
No viene a mi lao.
¡Prefiro morí!!! ¡Prefiero morí!!!
A sufrí estos celos negros y crueles
Que paso por ti
Refrán
Compañero mío
Dime qué te he hecho
Pa que tú me claves ese cuchillito
En mitad del pecho
Te di mi locura
Te di mi querer
Tú en cambio una esponja
De hiel y vinagre
Me diste a bebé
Por dios te lo pido…
Tenme compasión…
Que por culpa tuya me sangran
Los centros de mi corazón
Songtekstvertaling
Over de dageraad
Ik word wakker en zeg:
Mijn kleine metgezel, waar zal hij nu heen gaan?
Dat hij niet bij mij is.
Wat een mooi touw.
Ze hebben het atao.
Dat weten waar is
Waar ik van hield doet pijn.
Hij komt niet naar mi lao.
Ik sterf nog liever.!! Ik sterf nog liever.!!
A Ik leed aan deze zwarte en wrede jaloezie
Wat is er met je gebeurd?
Gezegde
Mijn partner
Vertel me wat ik je heb aangedaan.
Geef me dat mes.
In het midden van de borst
Ik gaf je mijn waanzin.
Ik gaf je mijn liefde
U in plaats daarvan een spons
Van gal of van azijn
Je gaf me de baby.
In godsnaam, ik vraag het je.…
Heb medelijden met me.…
Dat ze me door jou laten bloeden.
De kern van mijn hart