Rocio Jurado — A Pesar de Todo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pesar de Todo" van Rocio Jurado.
Songteksten
A pesar de todo,
aunque este organizandome la vida
aunque haga que reniegue de mi misma
vuelvo a ti.
A pesar de todo,
aunque valla enloqueciendo d? a a d? a,
aunque hayas congelado la sonrisa,
yo creo en ti.
(estribillo)
Porque t?
eras parte de mi misma,
eres f? rtil y f? del prisma
que culminan mis locuras.
Eres t?, t? a pesar de todo
t? por encima del amor,
el que rie de si mismo
por el borde del abismo.
Mientras yo, yo a pesar de todo
yo por encima del dolor,
voy contado primaveras
esperando que me quieras.
A pesar de todo,
aunque me hayas enga? ado tantas veces,
aunque siendo infiel parece que te creces
regreso a ti.
A pesar de todo,
aunque te hayas apropiado mi alegr? a
s? lo s? que soy feliz cuando me miras.
Soy de ti.
Songtekstvertaling
Ondanks alles,
hoewel ik mijn leven organiseer
zelfs als het me doet afzien van mezelf
Ik kom bij je terug.
Ondanks alles,
zelfs als je gek wordt d? a tot d? naar,
zelfs als je de glimlach bevroor,
Ik geloof in je.
(Chorus)
Waarom niet?
je was een deel van mij.,
ben jij f? rtil en f? van het prisma
culminerend in mijn waanzin.
Ben je dat niet? t? ondanks alles
t? boven liefde,
degene die om zichzelf lacht
bij de rand van de afgrond.
Terwijl ik, ik ondanks alles
ik boven de pijn,
Ik tel veren.
wachten tot je van me houdt.
Ondanks alles,
zelfs als je me opwindt? ado zo vaak,
hoewel ontrouw je lijkt te laten groeien
Ik kom bij je terug.
Ondanks alles,
zelfs als je mijn vreugde toegeëigend hebt ... naar
s? Ik weet het? dat ik blij ben als je naar me kijkt.
Ik ben van jou.