Rocío Dúrcal — Por qué Me Tratas Así? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por qué Me Tratas Así?" van Rocío Dúrcal.
Songteksten
A pesar de todo
A pesar del modo
Como te comportas cuando estas conmigo
A pesar de todo
Yo te sigo queriendo
Aunque no es nada fácil convivir contigo
Cuando pretendo amarte
Tiene mil excusas
Algo que te duele
O dices ya es muy tarde
En cambio si tú quieres
Con un beso tierno
Una dulce caricia
A tus pies me tienes
Por que me tratas así
Si te he dado todo lo que soy
Lo que tu has querido
Por que me tratas así
Haciéndome sentir culpable
Sin motivo
Por que me tratas así
Amor
Por que me tratas así
Así pasan los días
Y es que son eternos
Por que yo no se
Si hemos llegado ha entendernos
Tu mirada es fría
No puedes negarlo
Se que tienes algo
En contra mía
Lo que no entiendo de ti
Es que a veces me hablas
Con tanta ternura
Como si me amases
Y otras veces siento
Que tus palabras muerden
Y que no te importa
Como si me odiases
Por que me tratas así
Si te he dado todo lo que soy
Lo que tú has querido
Por que me tratas así
Haciéndome sentir culpable
Sin motivo
Por que me tratas así
Amor
Por que me tratas así
Por que me tratas así
Si te he dado todo lo que soy
Lo que tú has querido
Por que me tratas así
Haciéndome sentir culpable
Sin motivo
Por que me tratas así
Amor
Por que me tratas así
Por que me tratas así
Si te he dado todo lo que soy
Lo que tu has querido
Por que me tratas así
Haciéndome sentir culpable
Sin motivo
Por que me tratas así
Amor
Por que me tratas así
Por que me tratas así
Si te he dado todo lo que soy
Lo que tu has querido
Por que me tratas así
Haciéndome sentir culpable
Sin motivo
Por que me tratas así
Amor
Por que me tratas así
Songtekstvertaling
Ondanks alles
Ondanks de manier
Hoe je je gedraagt als je bij mij bent
Ondanks alles
Ik hou nog steeds van je.
Hoewel het niet makkelijk is om met jou te leven
Als ik doe alsof ik van je hou
Hij heeft duizend excuses.
Iets dat pijn doet.
Of je zegt dat het te laat is.
In plaats daarvan, als je wilt
Met een tedere kus
Een zoete streling
Aan je voeten heb je mij
Waarom behandel je me zo?
Als ik je alles gegeven heb wat ik ben
Wat je wilde
Waarom behandel je me zo?
Me schuldig laten voelen
Zomaar.
Waarom behandel je me zo?
Liefde
Waarom behandel je me zo?
Zo gaan de dagen.
En het is dat ze eeuwig zijn.
Omdat ik het niet weet.
Als we elkaar begrepen hebben
Je ogen zijn koud.
Je kunt het niet ontkennen.
Ik weet dat je iets hebt.
Tegen mij
Wat ik niet begrijp over jou
Is dat soms dat je met me praat?
Met zulke tederheid
Alsof je van me houdt.
En andere keren voel ik me
Dat je woorden bijten
En dat het je niets kan schelen
Alsof je me haat.
Waarom behandel je me zo?
Als ik je alles gegeven heb wat ik ben
Wat je wilde
Waarom behandel je me zo?
Me schuldig laten voelen
Zomaar.
Waarom behandel je me zo?
Liefde
Waarom behandel je me zo?
Waarom behandel je me zo?
Als ik je alles gegeven heb wat ik ben
Wat je wilde
Waarom behandel je me zo?
Me schuldig laten voelen
Zomaar.
Waarom behandel je me zo?
Liefde
Waarom behandel je me zo?
Waarom behandel je me zo?
Als ik je alles gegeven heb wat ik ben
Wat je wilde
Waarom behandel je me zo?
Me schuldig laten voelen
Zomaar.
Waarom behandel je me zo?
Liefde
Waarom behandel je me zo?
Waarom behandel je me zo?
Als ik je alles gegeven heb wat ik ben
Wat je wilde
Waarom behandel je me zo?
Me schuldig laten voelen
Zomaar.
Waarom behandel je me zo?
Liefde
Waarom behandel je me zo?