Rocío Dúrcal — Nuevamente Sola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuevamente Sola" van Rocío Dúrcal.

Songteksten

Sola, de nuevo sola y tu
Tan lejos que estas de mi, no se
Cuando volveras a mi, cuando te vere otra vez
Para ser feliz
No hay nada en el mundo mas doloroso amor
Que vivir sola
Vivo pensando en ti, esperandote, extrañandote
Sola
No hay nada en el mundo mas doloroso amor
Que vivir triste
Vivo pensando en ti, esperandote, extrañandote
Triste
Vuelve a mi vida no tardes tanto
No hagas mas triste mi sufrimiento
Te extraño tanto ya no soporto este llorar
Sola, sola
No te das cuenta que me lastimas
Y que tu ausencia mata vida
No hagas mas triste mi sufrimiento y mi soledad
No hay nada en el mundo …

Songtekstvertaling

Alleen, weer alleen en jij
Zo ver weg van mij, Ik weet niet
Als je bij me terugkomt, als ik je weer zie
Om gelukkig te zijn
Er is niets in de wereld pijnlijker liefde
Om alleen te leven
Ik leef van je te denken, op je te wachten, je te missen
Enkel
Er is niets in de wereld pijnlijker liefde
Om verdrietig te leven
Ik leef van je te denken, op je te wachten, je te missen
Triest
Kom terug naar mijn leven. doe er niet zo lang over.
Maak mijn lijden niet triester.
Ik mis je zo erg dat ik dit gehuil niet kan verdragen.
Alleen, alleen
Je beseft niet dat je me pijn doet.
En dat je afwezigheid het leven doodt.
Maak mijn lijden en eenzaamheid niet triester
Er is niets in de wereld …