Rocío Dúrcal — Infiel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infiel" van Rocío Dúrcal.
Songteksten
Infiel, quien traiciona un gran amor es un infiel
El que tiene doble vida, la legal y la escondida
Aunque diga lo que diga, es un infiel
Y tú, cuantas veces me has clavado ese puñal
Y decias que me mentian
Cuando algunos te veían
Con la otra, con la otra en mi lugar
Y mi buen amor murióde pena
Por sufrir tanta condena
Mal herido corazón
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontréabrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi Infiel, quien traiciona un gran amor es un infiel
Pero siempre la mentira dura poco y se termina
Y la vida te castiga por traidor
Y mi buen amor murióde pena
Por sufrir tanta condena
Mal herido corazón
Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontréabrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontréabrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi Y ahorrate, que me evites y que me cuentas
Si yo misma te encontréabrazándote con ella
Y ahorrate, ni me digas, ni me cuentes
Te me vas yendo de aquí, un infierno es para mi
Songtekstvertaling
Ontrouw, die een grote liefde verraadt is een ontrouw
Degene die het dubbele leven heeft, het legale en het verborgene.
Wat hij ook zegt, hij is een ongelovige.
En jij, hoe vaak heb je die dolk in mij gestoken?
En je zei dat ze tegen me logen.
Toen sommigen je zagen
Met de andere, met de andere in mijn plaats.
En mijn goede liefde stierf van verdriet
Voor het lijden van zoveel veroordeling
Zwaargewond hart
En red jezelf, vermijd Me en vertel het me
Als ik je zelf tegen haar zou zien praten
En red jezelf, vertel het me niet, vertel het me niet
Ga weg van mij, een hel is voor mijn ongelovige, die een grote liefde verraadt is een ongelovige
Maar altijd blijft de leugen klein en eindigt
En het leven straft je voor een verrader.
En mijn goede liefde stierf van verdriet
Voor het lijden van zoveel veroordeling
Zwaargewond hart
En red jezelf, vermijd Me en vertel het me
Als ik je zelf tegen haar zou zien praten
En red jezelf, vertel het me niet, vertel het me niet
Ga weg van mij, de hel is voor mij en red jezelf, vermijd Me en vertel het me
Als ik je zelf tegen haar zou zien praten
En red jezelf, vertel het me niet, vertel het me niet
Ga weg van mij, de hel is voor mij en red jezelf, vermijd Me en vertel het me
Als ik je zelf tegen haar zou zien praten
En red jezelf, vertel het me niet, vertel het me niet
Je komt hier weg, heel veel voor mij.