Rocío Dúrcal — Hasta Que Vuelvas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta Que Vuelvas" van Rocío Dúrcal.
Songteksten
Hasta que vuelvas
no habra una rosa que habra en la mañana
no asomara la luna en mi ventana
sere la sombra de tanta ausencia
hasta que vuelvas
sera un camino incierto cada noche
te buscare en la estrella que se esconde
tras esa nube gris de mi tristeza
hasta que veulvas
se clavara mi amor en tu despedida
me quemara el dolor de tu partida
hasta que vuevas ya no habra vida
hasta que vuelvas
me quedare tan sola y tan vacia
tendre dentro del alma tanto frio
y vivire en la ilucion de estar contigo
hasta que vuelvas
hasta que vuelvas
se volveran eternos tus recuerdos
se perdera mi voz en tu silencio
sera un vacio que nada llena
hasta que vuelvas
me dolera hasta el eco de tu nombre
me clavara en el alma tus amores
y no sabre vivir si no regresas
hasta que vuelvas
se clavara mi amor en tu despedida
me quemara el dolor de tu partida
hasta que vuelvas ya no habra vida
hasta que vuelvas
me quedare tan sola y tan vacia
tendre dentro del alma tanto frio
y vivire por la ilucion de estrar contigo
hasta que vuelvas
Songtekstvertaling
Tot je terugkomt.
er zal geen roos zijn in de ochtend.
kijk niet naar de maan in mijn raam.
het zal de schaduw zijn van zoveel afwezigheid.
tot je terugkomt.
het zal elke nacht een onzeker pad zijn
Ik zal je zoeken in de verborgen ster.
achter die grijze wolk van mijn verdriet
tot veulvas
mijn liefde zal begraven worden in jouw afscheid
Ik verbrand de pijn van je vertrek.
tot je terugkomt, is er geen leven meer.
tot je terugkomt.
Ik zal zo eenzaam en zo leeg zijn.
Ik zal zo koud zijn in mijn ziel
en Ik zal leven in de illusie om bij jou te zijn
tot je terugkomt.
tot je terugkomt.
je herinneringen zullen eeuwig zijn.
mijn stem zal verloren zijn in jouw stilte.
het zal een leegte zijn die niets vult
tot je terugkomt.
het zal zelfs de echo van je naam pijn doen.
Ik zal je liefde in mijn ziel graven
en ik weet niet hoe ik moet leven als je niet terugkomt.
tot je terugkomt.
mijn liefde zal begraven worden in jouw afscheid
Ik verbrand de pijn van je vertrek.
totdat je terugkeert zal er geen leven meer zijn.
tot je terugkomt.
Ik zal zo eenzaam en zo leeg zijn.
Ik zal zo koud zijn in mijn ziel
en Ik zal leven met de illusie om bij jou te zijn.
tot je terugkomt.