Rocío Dúrcal — Frases Hechas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frases Hechas" van Rocío Dúrcal.
Songteksten
Yo te di mi amor y por amor yo me entrege de cuerpo entero
como un cariño tan inmenso y verdadero
imposible querer mas
yo dava la vida sin pensarlo si la vida me pedias
yo no savia lo que hacias
pero decirte NO jamas
yo te amaba tanto y no podia inmaginar que me mentias
y me elejaba de la gente que decia no te quiere de verdad
yo ponia las manos en el fuego sin saber que me quemaba
por que a mi nada me importaba yo te queria sin dudar
frases hechas
mentiras todo lo que me dijistes te di todo el amor
que me pedistes
y ahora tu me dices que te vaz
frases hechas
palabras sin amor sin sentimientos
palabras que se fueron con el viento
dejandome tan sola una vez mas
yo te amaba tanto y no pòdia inmaginar que me mentias
y me alejaba de la gente que decia
no te quiere de verdad
yo ponia las manos en el fuego sin saver que me quemaba
por que a mi nada me importaba yo te creia sin dudar
frases hechas
mentiras todo lo que me dijistes
te di todo el amor que me pedistes
y ahora tu me dises que te vas
frases hechas
palabras sin amor sin sentimiento
palabras que se fueron con el viento
y ahora tu me dices que te vaz
frases hechas
palabras sin amor sin sentimiento
palabras que se fueron con el viento
y ahora tu me dices que te vaz
Songtekstvertaling
Ik gaf je mijn liefde en uit liefde geef ik mezelf vol lichaam
als een liefde zo immens en waar
onmogelijk om meer te willen
Ik gaf leven zonder erover na te denken als het leven me vroeg
Ik wist niet wat je deed.
maar vertel je nooit
Ik hield zoveel van je en ik kon me niet voorstellen dat je tegen me loog.
en hij koos mij uit de mensen die zeiden dat hij niet echt van je hield.
Ik zou mijn handen op het vuur leggen zonder te weten dat het me verbrandde.
ik hield van je zonder aarzeling.
zinnen gemaakt
alles wat je me vertelde ik gaf je alle liefde
dat je me vroeg
en nu zeg je me om je te vaz
zinnen gemaakt
woorden zonder liefde zonder gevoelens
woorden die met de wind gingen
laat me nog een keer zo alleen
Ik hield zoveel van je en ik kon me niet voorstellen dat je tegen me loog.
en ik bleef weg van de mensen die zeiden
hij houdt niet echt van je.
Ik legde mijn handen op het vuur zonder dat de spaarder me verbrandde.
ik geloofde je zonder aarzeling.
zinnen gemaakt
liegt alles wat je me vertelde.
Ik gaf je alle liefde waar je om vroeg.
en nu vertel je me dat je weggaat.
zinnen gemaakt
woorden zonder liefde zonder gevoel
woorden die met de wind gingen
en nu zeg je me om je te vaz
zinnen gemaakt
woorden zonder liefde zonder gevoel
woorden die met de wind gingen
en nu zeg je me om je te vaz