Rocío Dúrcal — Despues De Tu Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despues De Tu Amor" van Rocío Dúrcal.

Songteksten

Después de amarte
Con el alma te pedí
Que te olvidaras del ayer
Pero en tus lágrimas lo vi
No había nada que hacer
Ya estaba escrito
Que esta vez, mi corazón
Tendría que perder
Después de un beso
Que tu aliento me robo
Se abrió un abismo
Entre los dos
Me hiciste esclava de tu adiós
Y ya no quise insistir
Lo que tenia te lo di
Y descubrí que todo acabo
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor
Después de todo
Aunque intentes olvidar
Me quedare en tu corazón
Pues cuando se ama de verdad
No esta cerrado al final
Sabes que a mi podrás volver
Y aquí estaré esperando tu amor
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor
Y ver si una estrella
Que el cielo encenderá
Mi alma te seguirá
Siempre estaré cerca de ti
Alumbrándote con este amor
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor

Songtekstvertaling

Na Van Je Te Houden
Met de ziel die ik je vroeg
Dat je gisteren vergeten was
Maar in je tranen zag ik het.
Er was niets te doen.
Het was al geschreven.
Dat deze keer, mijn hart
Ik zou moeten verliezen.
Na een kus
Dat je adem van me stal
Een afgrond geopend
Tussen de twee
Je maakte van mij een slaaf van je afscheid.
En ik wilde niet meer aandringen
Wat ik had, gaf ik je.
En ik ontdekte dat het allemaal voorbij was.
Op uw lichaam
Op het vuur van je huid
Over de hitte die ik nooit meer zal aansteken
Ik zweer het je.
Ik kom altijd terug.
Om je te vertellen dat
Niemand anders houdt van me.
Na je liefde
Tenslotte
Zelfs als je het probeert te vergeten
Ik blijf in je hart
Voor als je echt van me houdt
Het is niet gesloten op het einde.
Je weet dat je bij me terug kunt komen.
En hier zal ik op je liefde wachten
Op uw lichaam
Op het vuur van je huid
Over de hitte die ik nooit meer zal aansteken
Ik zweer het je.
Ik kom altijd terug.
Om je te vertellen dat
Niemand anders houdt van me.
Na je liefde
En kijken of er een ster is
Dat de hemel zal branden
Mijn ziel zal je volgen.
Ik zal altijd bij je zijn.
Je oplichten met deze liefde
Op uw lichaam
Op het vuur van je huid
Over de hitte die ik nooit meer zal aansteken
Ik zweer het je.
Ik kom altijd terug.
Om je te vertellen dat
Niemand anders houdt van me.
Na je liefde