Roch Voisine — Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Roch Voisine.
Songteksten
I’ll Always Be There
Stay
Ticking, clocking
Way past midnight
I can’t go to sleep
Rolling, yawnin'
No one in sight
To hold me dear and deep
Since I left my homeland in white,
Where I’d rather be,
Stolen daydreams
And sleepless nights
Are all they left for me Help me decide
As I lie awake
Should I pack my bags today
Help me survive
Make it go away
Make me turn around
And stay
Walking voodoo
Thinking of you
Friends I left behind
Smiling faces
My memory traces
Keeps me on the line
Burning bright and yet
Sinking low
Like a flickering light
On a winter’s night
Must I keep on traveling alone
When I feel my heart
Turning into stone
Songtekstvertaling
Ik zal er altijd zijn.
Verblijf
Tikkend, klokkend
Ver na middernacht.
Ik kan niet slapen.
Rolling, yawnin'
Niemand in zicht.
Om me lief en diep te houden
Sinds ik mijn thuisland in het wit verliet,
Waar ik liever ben,
Gestolen dagdromen
En slapeloze nachten.
Zijn ze alles wat ik nog heb om te beslissen?
Als ik wakker lig
Moet ik vandaag mijn koffers pakken?
Help me overleven.
Laat het verdwijnen.
Laat me omdraaien.
En blijf
Wandelende voodoo
Ik denk aan jou.
Vrienden die ik achterliet
Lachende gezichten
Mijn geheugen volgt
Houdt me aan de lijn
Brandend helder en toch
Laag zinken
Als een flikkerend licht
Op een winteravond
Moet ik alleen blijven reizen?
Als ik mijn hart voel
Veranderen in steen