Roch Voisine — Sainte Nuit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sainte Nuit" van Roch Voisine.
Songteksten
�? nuit de paix, Sainte nuit
Dans le ciel, l’astre luit
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l’air pur et frais
Le brillant coeur des anges
Aux bergers apparaît
�? nuit de foi, Sainte nuit
Les bergers sont instruits
Confiants dans la voix des cieux
Ils s’en vont adorer leur dieu
Et Jésus en échange
Leur sourit radieux
�? nuit d’amour, Sainte nuit
Dans l'étable, aucun bruit
Sur la paille, est couché l’enfant
Que la vierge endort en chantant
Il repose en ses langes
Son Jésus ravissant
�? nuit d’espoir, Sainte nuit
L’espérance a reluit
Le sauveur de la terre est né
C’est à nous que Dieu l’a donné
Célébrons ses louanges
Gloire au verbe incarné
Songtekstvertaling
�? nacht van vrede, Heilige Nacht
In de lucht, schijnt de ster
Op het veld rust alles in vrede.
Maar plotseling in de schone en frisse lucht
Het stralende hart van Engelen
Voor de herders verschijnt
�? nacht van geloof, Heilige Nacht
Herders worden opgeleid
Vertrouwen in de stem van de hemel
Zij zullen hun God dienen.
En Jezus in ruil
Hun stralende glimlach
�? nacht van de liefde, Heilige Nacht
In de stal, geen lawaai
Op het rietje ligt het kind
Laat de Maagd in slaap vallen zingen
Hij rust in z ' n kleren.
Haar verrukkelijke Jezus
�? nacht van hoop, Heilige Nacht
De hoop is verdwenen.
De redder van de aarde werd geboren
Het is aan ons dat God het gaf.
Laten we zijn lof vieren.
Glorie aan het vleesgeworden Woord