Roch Voisine — I'll Always Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Always Be There" van Roch Voisine.
Songteksten
You and I have followed the trace, laid by people of faith and pride
With hungry eyes
You and I could conquer the stars, if we tried
or simply live by simpler vows
and let the storm go by You and I have written the book, line by line
The few things it took to survive
was your loving heart and mine
Should you go Remember these words, as they show
Just how much I care, don’t you know
I’ll always be there
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking
(I'll always be there)
I’ll always be there
You and I have followed the trace, laid by People of faith and pride
With angry eyes gone blind
You and I will show them the light, we live by So never again will they try
To keep us apart
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking me why
(asking me why)
(I'll always be there)
There when the world and it’s promise is failing
(I'll always be there)
(I'll always be there)
There when the tears in your eyes keep on asking me why
(asking me why)
(I'll always be there)
There when the frost of it’s winter is cursing
(I'll always be there)
(I'll always be there)
There when your loving is such you keep burning alive
I’ll always be there
(I'll always be there)
I’ll always be there
(I'll always be there)
I’ll always be there
Songtekstvertaling
Jij en ik hebben het spoor gevolgd, gelegd door mensen van geloof en trots.
Met hongerige ogen
Jij en ik kunnen de sterren veroveren, als we het proberen.
of gewoon leven volgens eenvoudigere geloften
en laat de storm voorbij gaan Jij en ik hebben het boek geschreven, regel voor regel
De weinige dingen die nodig waren om te overleven
was jouw liefdevolle hart en het mijne
Als je deze woorden gaat onthouden,
Hoeveel ik om je geef, Weet je dat niet?
Ik zal er altijd zijn.
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de wereld en zijn belofte falen
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de vorst van de winter vloekt
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de tranen in je ogen blijven vragen
(Ik zal er altijd zijn)
Ik zal er altijd zijn.
Jij en ik hebben het spoor gevolgd, gelegd door mensen van geloof en trots.
Met boze ogen blind geworden
Jij en ik zullen ze het licht laten zien, we leven door zodat ze het nooit meer zullen proberen.
Om ons uit elkaar te houden
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de wereld en zijn belofte falen
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de vorst van de winter vloekt
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de tranen in je ogen blijven vragen waarom
(vraag me waarom)
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de wereld en zijn belofte falen
(Ik zal er altijd zijn)
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de tranen in je ogen blijven vragen waarom
(vraag me waarom)
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als de vorst van de winter vloekt
(Ik zal er altijd zijn)
(Ik zal er altijd zijn)
Daar als je liefde zo is blijf je levend branden
Ik zal er altijd zijn.
(Ik zal er altijd zijn)
Ik zal er altijd zijn.
(Ik zal er altijd zijn)
Ik zal er altijd zijn.