Roch Voisine — Am I Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Wrong" van Roch Voisine.
Songteksten
I’ll Always Be There
Am I Wrong
For Mary-Jane
Most every night
I played
The same old song
That lingered on for days
For Mary-Ann
Her friends all gone
I stayed
And through the night
I held her tight and prayed
Am I wrong
Cause I didn’t have the strength to carry on Cause I never looked behing me, I was gone
And all that I could do Was write their song
Am I right
To share a part of them into the light
For telling you and standing here in white
My memories are haunting me tonight
For Mary-Line
For weeks on end
I tried
To fold my world
And keep her pearl inside
For Mary-Lou
I caught the moon
Last night
She never came
But who’s to blame
I lied
Am I wrong
Cause I didn’t have the strength to carry on Cause I never looked behind me, I was gone
And all that I could do Was write their song
Am I right
To share a part of them into the light
For telling you and standing right here
Tonight
Songtekstvertaling
Ik zal er altijd zijn.
Heb Ik Het Mis?
Voor Mary-Jane
Bijna elke nacht
Ik speelde
Hetzelfde liedje
Dat bleef dagen hangen.
Voor Mary-Ann
Haar vrienden zijn allemaal weg.
Ik ben gebleven.
En door de nacht
Ik hield haar stevig vast en bad.
Heb ik het mis?
Omdat ik niet de kracht had om door te gaan, want ik keek nooit naar me, Ik was weg
En alles wat ik kon doen Was hun lied schrijven
Heb ik gelijk?
Om een deel van hen in het licht te delen
Om het je te vertellen en hier in het wit te staan.
Mijn herinneringen achtervolgen me vanavond.
Voor Mary-Line
Wekenlang
Ik heb het geprobeerd.
Om mijn wereld te vouwen
En hou haar parel binnen.
Voor Mary-Lou
Ik ving de maan
Gisteravond
Ze is nooit gekomen.
Maar wie heeft de schuld?
Ik heb gelogen.
Heb ik het mis?
Omdat ik niet de kracht had om door te gaan omdat ik nooit achter me keek, ik was weg
En alles wat ik kon doen Was hun lied schrijven
Heb ik gelijk?
Om een deel van hen in het licht te delen
Voor het vertellen en hier staan
Vanavond