Rocco Hunt — Pane e rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pane e rap" van Rocco Hunt.
Songteksten
So crisciut a pane e Rap
m’n fott ro success, a nott è long p’maddorm,
quanta vot m so pers?
Agg vist n’da luocchij o dstin
ciagg chiest e m lascià sti rim,
tutt o' riest sa pigliat prim.
Ngopp o palc e miez a vì,
so a stessa prson, pa stessa passion,
poter a parol canta po cos
è divers sta storij
agg perz agg vint
Ndè test pa grint detest chi rint prov odij e no ammor!
Nu genij incompres,
comm è Nicola Tesla,
faccij o rap p me stess,
o compromess nun c’interessa!
Fabio vott e pret e c’cant a copp,
rong Hip Hop, è com a robb o frat
si no facc saglij a rot!
Rocco Hunt e Fabio Musta comm Preemo e Termanology,
Luammo o Mic e tu ancor ca t chiamm MC?
Miett alla prov o talent,
Vien c truov o t’aspett!
O’rap so fa chi so sent veng co flow chiu violent.
Steng po slang in dialett, Bang ma senza grillett.
Sceng tu stai p’Internet teng enerigj chiù talent.
Gesù Crist ma fatt nu don, e juorn trist l’aggij mis ndè canzon,
arraggij spicc nd’e parol.
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
A’rivincit ra mij è ess a voc re wuagliun,
o’suon rè palazzun,
o’sol ngopp e stradun
a’sul senza furtun
Pcchè n’esist Dij,
Ca t regal a cur ind e jurnat scur.
Magg mbarat a nu’da giudizij affrettat,
pcchè l’apparenz n’gann e sapiss vot song o' risultat.
E vot rimpiang quann’agg accuminciat,
pcchè sapiss è nu turmient c’a m manten sc’tat.
Ossaij? Chi fa a music, spiss è nu guerrier
contr n’esercit e sciem ca t’rà nguoll si o’tien.
E’ver Hip Hop e l’agg fatt a 'trirc'(13) ann’chi m’stà criticann,
stu Flow so sta sunna’n!
Rocco tras ngopp e’beat com'è
Kimbo Slice, cazzott nfacc ngopp’e’traccij,
e ndà tutt e’freestyle.
Vott o’fuoc ngopp e produzion,
a’robba mij è Hardcore!
Cient all’or ngopp e’sell
l’accent nuov r’e saitel’l.
'Tu vuò fa l’americano' comm è Carosone,
ma è produzion chiù massicc e pav
par’t ro dottor.
Nuij cullam’m l’ambizion r’essr e' miglio’r e m’dispiac assaij ca nun c’sta
paragon!
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Par che v’amma rà coccos,
appen faij a robba potent,
vaij mocc a sta gent,
st’ern invidos.
E' n’overdos e’Rap contr a chi fa a faccia stort,
produzion r’oltreocean stat senz o’passaport.
Fabio! Piens appen’sti lot' sent’n o’disc,
riferimen’t nd'è canzon, e quann parl
n’t capisc',
tra nuij e l’or sta n’abiss,
sul pcchè ciamm mi’s a passio’n,
e nun cuntam’m strunza’t nd'è disc.
Sign’c o’nomm in’d a list, simm dispost a fa o’biss,
mischian’n classic e nuov a vuij nun vag’g mai vis’t.
O’Muccus è crisciut,
mo v'ò piglià tutt cos,
chi s' ferm è futtu’t,
com’m a duij nd'à na corz.
Ossaj? Ngopp o’beat nun m’ferm comm'è Terminator,
Rocco Hunt devas’t e abbrucij n’gann comm'è l’Ice-o-Lator.
A’forza mij so e delusion,
A’sofferenza fa o’talent,
A’musica s'ò è sensazio’n!
Dij ma concess nu’don,
trasmes’s e’prso’n.
P’stress raggij,
perpless aspett stu sole,
confess, e cerc perdo’n si avvo’t agg’sbaglia’t,
maso n’omm e po è normal,
cert’i vot agg’pccat.
Quant’a pre’t agg scagliat, a chi po’aret m’a parlat, chi già fet’e parl e l’at.
So profe’t p’sti strad,
terza medij e medij aizat!
Resusci’t st’Hip Hop
Rocco Hunt e Fabio Musta, o’meglij r’a nuov’a e vecchia s’col.
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ogni giorno, ogni penna ogni foglio,
resto me stesso è solo questo ciò che voglio!
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Ij c’so nat p sta merd e nun' so' nat' p per’d
Songtekstvertaling
Zo crisciut to bread and Rap
succes, een nott is lang p ' maddorm,
hoeveel stemmen zijn er?
Agg vist n'da luocchij o dstin
ciagg gevraagd en M verlaat sti velg,
Alle a ' rest werd eerst gepakt.
Ngopp o palc e miez a vì,
Ik ken dezelfde prson, PA dezelfde passie.,
kan een Parool po cos zingen
het is divers sta storij.
agg perz agg vint
NDE test pa Grint verafschuwt wie prodij en geen ammor!
Niet genij inpres,
communicatie is Nicola Tesla,
facij o rap P me stess,
het kan ons niet schelen!
Fabio vott e pret E C ' cant a copp,
rong Hip Hop, het is met robb of frat
als ik saglij niet verrot maak!
Rocco Hunt en Fabio Musta Comm Preemo en Termanology,
We namen de microfoon en je bent nog steeds ca t chiamm MC?
Miett van prov o talent,
Kom naar truov of wacht op je!
O ' rap so fa chi so stuurde veng Co flow chiu gewelddadig.
Steng po slang in dialett, Bang maar zonder grillett.
Je bent op het Internet met een groot talent.
Jesus Crist but fatt nu don, and juorn trist L' algij mis NDE canzon,
arggij spicc en ' e Parool.
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
A ' rivincit ra mij Is ess a voc re wuagliun,
O ' soon rè palazzun,
o ' sol ngopp en stradun
zonder slang
Pcchè n ' exist Dij,
Die koninklijke kont wordt in het donker gehouden.
Magg mbarat in nu ' da reviews,
pcchè the event n 'Gann and sapiss Vot song O' resultat.
En we betreuren het niet dat Quan ' AGG accumciat,
pcchè sapiss is nu turmient C 'A M mantens SC' Tat.
Ossaij? Wie muziek maakt, spiss is nu guerrier
het is niet zo dat we daar niets aan kunnen doen.
E 'ver hiphop en de agg fatt a 'trirc' (13) Ann 'chi m' stà critann,
stu Flow so sta Sunna ' n!
Rocco tras ngopp e ' Bat com'era
Kimbo Slice, cazzott nfacc ngopp ' e ' taccij,
het is allemaal freestyle.
Produktie,
a ' robba mij Is Hardcore!
Clement all 'or ngopp e' sell
het nieuwe accent R 'E saitel' l.
"Tu vuò fa l' americano " comm is Carouson,
maar het is meer massieve productie en pav
par niet ro, dokter.
Nuij cullam 'm the ambition R' ESSR e 'Melio' R E M ' viciac assaij CA nun there is
paragon!
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Par che V ' Amma rà coccos,
appen faij a robba potent,
vaij mocc a Sta gent,
St ' ERN envidos.
En ' n 'overdos e' rap tegen degenen die een gezichtstort maken,
produktie R 'oltreocean stat senz O' paport.
Fabio! Denk maar aan 'sti lot' s sent 'N O' disc.,
referimen ' ND ' is canzon, en Quan parl
geen capisc",
tussen nuij en gold sta n ' Abiss,
op de pcchè ciamm Mi 's een Passio' n,
en nun cuntam 'm strunza' ND ' is disc.
Zet O 'nomm op een lijst, Simm wil een fa o' Biss.,
mischian 'n classic en nieuw voor vuij nun vag' g nooit vis niet.
O ' muccus is crisciut,
Ik vang jullie allemaal op.,
wie is ferm is futtu ' t,
als een duij nd ' a na corz.
Ossaj? Ngopp O ' Bat nun m'ferm als Terminator,
Rocco hunt Deva 's niet en abbrucij n' Gann net als de Ice-o-Lator.
A ' forza mij so e waan,
A 'afferenza fa o' talent,
Muziek is sensationeel!
Dij ma grant NU ' don,
de transmissie is e 'Prso' n.
Stress stralen,
perplexed aspett Stu sole,
beken, en vraag vergiffenis.,
maso n ' OMM en po is normaal,
Ik weet zeker dat je voor pccat stemt.
Als voor de priester, die tot mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die met mij sprak, degene die tot mij sprak.
Zo belijd p ' isi strad,
derde medij en medij aizat!
Resusci 'T St' Hip Hop
Rocco Hunt en Fabio Musta, O 'meglij r' a nuov 'A e vecchia s' col.
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Elke dag, elke pen elk laken,
rust uit, dat is precies wat ik wil.
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D
Ij So nat P Sta shit en nun ' so ' nat ' p per D