Rocco Hunt — Nun'è fernut' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nun'è fernut'" van Rocco Hunt.
Songteksten
E vot vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell' comm ven
Juorn trist rind e preghier
Nu salut a chi è partut
N’incident t’accirett
Ma stu ben nun'è fernut'
Te cerc ind e preghier
Rind e gest e rind e post
Po guard 'nciel chiur l’uocchie
E vec e storie nostre
Te ne jut comm chi part e nun salut, mo si na stell ca brill chiù e l’at
affianc a lun
Ancor t’arricord l’umiltà
T facev divers da tutt o riest
Mo restn chisti ser
Addò bisogn e t’sentì s fa fort e nun support
Chi è chin e peccat viv
E o buon nun ten ciort
Salut’m Cristo, dill ca vogl e rispost
Sto pavann a prezz car
Ma sta vit quant cost?
Cunsumat a sti rimors
Pers tra sti ma e sti fors
P mar agitat o mal è fort
Pront a t fa a foss
Nisciun t’a scurdat
mo viv m’piett e person
Erm doj pazz
Duj foll ind a na capa sol
A foll chiagn ancor
Cu sta vit nun s parea
L’impatt e lacreme e fior rind o guard rail
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
Na fot toja e na catulin
Fiss ngopp o comodin
m ra forz ogni matin
E a nott quand m’arrtir
Già sacc ca t da fastidj
Quand chiagn
ma è o ricord e nu martirio
Ro tramont fin e l’alba
Chest’ansia m’accir ind a stanza e vampir già rann turmient tu ramm nu segn
A là ngopp m vir?
Sta cas è vacant
Nun o saje ca m manc?
È p te ca mo cant
Ca quand sto stanc
t sent vicin
Aiz l’uocchie e guard nciel
Passn l’ann e nun ce crer
Guardann a tomb ngopp o cimiter
Pat’t chiagn a vit cambia
Spiss in negativ
Chi sta pregann sta sperann
C tu tuorn a viv
Chi t vo ben s’arricord
E chella vot ca ricist
Che o ben rat spiss po t torn
Chilli man, chill uocchie azzur rind a precj
Nun sapiv ca o destin
Troppi vot juoc a sfregj
E vot vogl turnà aret
ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist rind e preghier
E nu salut a chi è partut
N’incident t’accirett
Ma stu ben nun'è fernut'
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
Nun preg
Nun sper
Anneg ind a merd
Che sent
Che veco
Vogl ca m spieg
Pcche ca ci rimett chi
C mett anm e cor?
Nun ta meritav chella fin
Nun c cred ancor…
E vote vogl turnà aret
Ma stess tu po mo dicist
Pigliatell comm ven
E juorn trist ind e preghiere
E nu salut a chi è partut
n’incident t’accirett
ma stu ben nun'è fernut'
(Grazie a gaia per questo testo)
Songtekstvertaling
En vot Vogl draait aret
Maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell " Comm ven
Drink trist rind en gebed
Nu hallo aan degenen die partut zijn
N ' accirett incident
Maar stu ben Nun 'is fernut'
Ik zoek je in en bid
Eerste gebaar
Po guard 'nciel chiur L' uocchie
En vec en onze verhalen
Te ne jut Comm Chi part e nun Hi, Mo si na stell CA Brill chiù en de at
naast Mon
Toch verrijkt u de nederigheid
Te facev duikers da tutt O riest
Mo restn Chitti ser
Je moet me helpen.
Wie is chin en Pecat viv
En de goede non ten Cort
Hallo, Christus, Dill CA vogl en antwoord
Sto pavann a prez auto
Maar is vit quit cost?
Cussumat a sti rimors
Per ' S tussen TSI ma en TSI fors
P agitat sea of mal is sterk
Pront a t fa a foss
Nisciun scurdat you
mo viv m ' Fitt e persoon
Erm DOJ pazz
Duj foll IND A na capa sol
Een bol chiagn ancor
Met zijn leven leek hij
L ' impatt e lacreeme e fior rind O guard rail
En stem tegen Vogl turn Aret
Maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell Comm ven
En juorn trist ind en gebeden
En nu hallo aan degenen die partut zijn
n ' accirett incident
maar stu ben Nun 'is fernut'
En stem tegen Vogl turn Aret
Maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell Comm ven
En juorn trist ind en gebeden
En nu hallo aan degenen die partut zijn
n ' accirett incident
maar stu ben Nun 'is fernut'
At fot Toja en catulin
Fiss ngopp of wildcard
m ra forz elke matin
E a nott when to stop me
Al sacc ca t da fastidj
Wanneer chiagn
maar het is o record en nu martelaarschap
Ro tramont fin en Sunrise
Chest 'ENSIA m' accir in a stanza e vampir al Rann turmient tu ramm NU segn
Naar daar ngopp m vir?
Sta cas is vacant
Eet je me niet op?
Het is p te ca Mo cant
Het is als ik moe ben.
t stuurde vicin
Aiz L ' uocchie en guard nciel
Passn l ' ann e nun CE crer
Guardann voor Tombe ngopp of cimiter
Pat chiagn to Vit change
Spiss negatief
Wie is pregann is sperann
C tu tuorn a viv
Wie kan er rijk worden?
Het is chella stem als ricist
Che O ben rat spiss po t torn
Chilli man, chill uocchie azzur rind a precj
Nun sapiv als een bestemming
Te veel stemmen juoc naar rubj
En vot Vogl draait aret
maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell Comm ven
E juorn trist rind e pragiier
En nu hallo aan degenen die partut zijn
N ' accirett incident
Maar stu ben Nun 'is fernut'
En stem tegen Vogl turn Aret
Maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell Comm ven
En juorn trist ind en gebeden
En nu hallo aan degenen die partut zijn
n ' accirett incident
maar stu ben Nun 'is fernut'
Nun preg
Ik hoop het niet.
Annieg Ind a merd
Dat voelt
Wat een veco.
Vogl ca m spieg
Pcche ca Ci Ci remett chi
C mett anm e cor?
Nun your meritav Chella fin
Ik denk het niet.…
En stem tegen Vogl turn Aret
Maar je kunt het nog steeds.
Pigliatell Comm ven
En juorn trist ind en gebeden
En nu hallo aan degenen die partut zijn
n ' accirett incident
maar stu ben Nun 'is fernut'
(Dank aan gaia voor deze tekst)