Rocco Hunt — Fammi vivere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fammi vivere" van Rocco Hunt.
Songteksten
Non puoi capire
quanto odio quei discorsi di Barbara D’Urso
perché a far finta di commuoversi
ci ha preso gusto,
la classifica dei dischi la leggo al contrario
perché di solito chi è ultimo è il più bravo.
Tu sei imprenditore o sgamo,
sogno il dinero di De Niro,
colleziono rapper scarsi
tipo Pokemon Zaffiro,
e non puoi fare rap se mancano i tatuaggi,
altro che disco d’oro
il tuo disco vince il Tapiro.
Fare raccomandato,
altro che barbato, da sbarbato
ogni pasto l’ho succhiato,
dal club al posto occupato,
mi dispiace 'sto posto è occupato
sono la Gemma del Sud, no come il cesso stonato.
A 18 anni ho portato il vero rap in major,
a pensare che di sogni avevo solo la Playstation.
Ma quale commerciale non fatevi strani giri,
'sti fottuti haters li lascio parlare con siri.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace
non violare la mia libertà,
io non l’ho chiesto a nessuno di venire al mondo
sono un alieno che gira per la città.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace number one Rocco Hunt,
io non l’ho chiesto a nessuno di essere amato
sono un alieno che gira per la città.
Mi addormento quando è giorno
e mi sveglio quando è notte
ho bevuto anche il cervello shakerato dentro il cocktail.
Manco li leggo i tuoi commenti,
salti le virgole e gli accenti,
stai nel girone dei perdenti.
Stimo chi stima, schifo chi schifa,
vedo il mondo alla rovescia,
quindi verso fuoco su benzina.
Sembri uscita da un film, chi ti ha scritto Vanzina?
E quanti cazzi in culo hai preso a fare la Velina?
X Factor ho il fattore freestyle,
sono alieno a fare il rap c’ho il fattore X Files,
sono un fattone già assai,
che se non fumo non rollo non bevo,
su quel palco non ci salgo mai.
I fan mi stimano, per loro sono un mito,
per mia madre sono un tossico,
per mio padre un fallito.
Per le tipe sono stronzo,
per gli haters un venduto,
per gli amici son Rocchino
anche se in fondo son cresciuto.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace
non violare la mia libertà,
io non l’ho chiesto a nessuno di venire al mondo
sono un alieno che gira per la città.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace number one Rocco Hunt,
io non l’ho chiesto a nessuno di essere amato
sono un alieno che gira per la città.
Non ho paura di volare, ho il timore di strisciare,
quindi, mando a cagare il tuo critico musicale, baby!
Vengo dai marciapiedi e questa roba è real come Tesla,
come Luther, come Krueger e così sia.
Mi dispiace per gli Amici di Maria
dai balletti alle marchette, Platinette che fa la giuria.
Non odio il presidente anzi è la prova vivente
che chiunque può fotterli tutti partendo dal niente.
Megarima, megaskite, c’ho la cometa del flow,
tolgo i tuoi video dal web, Megavideo e Megaupload.
Ti mando a fare le seghe mega cumshot,
stanno aumentando le vendite non la cultura hip hop.
La gente parla bene lasciala parlare,
vorrebbero il tuo posto quindi lasciali dannare.
Ho una crisi d’emozioni peggio della crisi greca,
dimmeli in faccia i tuoi problemi non sulla bacheca.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace
non violare la mia libertà,
io non l’ho chiesto a nessuno di venire al mondo
sono un alieno che gira per la città.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace number one Rocco Hunt,
io non l’ho chiesto a nessuno di essere amato
sono un alieno che gira per la città.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace
non violare la mia libertà,
io non l’ho chiesto a nessuno di venire al mondo
sono un alieno che gira per la città.
Fammi vivere come mi pare,
come mi piace number one Rocco Hunt,
io non l’ho chiesto a nessuno di essere amato
sono un alieno che gira per la città.
Songtekstvertaling
Je begrijpt het niet.
Ik haat die toespraken van Barbara D ' Urso.
waarom doe je alsof je verplaatst wordt?
het kostte ons smaak,
de albumkaart die ik achterstevoren gelezen heb
omdat meestal de laatste de beste is.
U bent ondernemer of verkoper,
dream De Niro ' s dinero,
Ik verzamel schaarse rappers.
Pokemon Type Sapphire,
en je kunt niet rappen als de tatoeages ontbreken.,
andere dan goudschijf
je record wint de tapir.
Aanbevolen,
andere dan barbato, da sbarbato
elke maaltijd die ik afzoog,
van de club naar de bezette plaats,
Het spijt me, deze plek is bezet.
Ik ben de Zuidelijke edelsteen, niet zoals het stoned toilet.
Op m ' n 18e bracht ik echte rap mee.,
en dan te bedenken dat ik alleen de Playstation in mijn dromen had.
Maar welke reclame maakt geen vreemde wendingen,
die haters laat ik met siri praten.
Laat me leven zoals Ik wil,
hoe ik het graag heb
schend mijn vrijheid niet.,
Ik heb niemand gevraagd om op de wereld te komen.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Laat me leven zoals Ik wil,
Ik hou van Rocco Hunt.,
Ik heb niemand gevraagd om bemind te worden.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Ik val in slaap als het dag is.
en ik word wakker als het nacht is
Ik dronk ook mijn hersenen geschud in de cocktail.
Ik mis ze en lees je commentaar.,
komma ' s en accenten overslaan,
je zit in de verliezer groep.
Achting die achting, onzin die zuigt,
Ik zie de wereld ondersteboven,
dan giet ik vuur op benzine.
Je ziet eruit alsof je uit een film komt. wie heeft je Vanzina geschreven?
En hoeveel lullen in je kont heb je genomen om weefsel te maken?
X Factor I heeft de freestyle factor,
Ik ben buitenaards voor rap ik heb de X-Files factor,
Ik ben al stoned.,
dat als ik niet rook ik niet rol ik niet drink,
Ik kom nooit op dat podium.
Fans waarderen me, voor hen ben ik een mythe,
voor mijn moeder ben ik een junkie.,
voor mijn vader een loser.
Voor meiden ben ik een klootzak,
voor haters a verkocht,
voor vrienden zoon Rocchino
hoewel ik diep van binnen ben opgegroeid.
Laat me leven zoals Ik wil,
hoe ik het graag heb
schend mijn vrijheid niet.,
Ik heb niemand gevraagd om op de wereld te komen.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Laat me leven zoals Ik wil,
Ik hou van Rocco Hunt.,
Ik heb niemand gevraagd om bemind te worden.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Ik ben niet bang om te vliegen, Ik ben bang om te kruipen.,
dus, ik stuur je muziekcriticus naar de klote, baby!
Ik kom van de stoep en dit spul is echt als Tesla.,
zoals Luther, Krueger en zo zij het.
Het spijt me van Maria ' s vrienden.
van ballets tot marquettes, draaitafels die de jury doet.
Ik haat de president niet. het is levend bewijs.
dat iedereen ze allemaal uit het niets kan neuken.
Megarima, megaskite, ik heb de komeet,
Ik verwijder je video ' s van het web, Megavideo en Megaupload.
Ik stuur je om mega cumshot af te trekken.,
ze verhogen de verkoop niet de hiphop cultuur.
Mensen praten goed laat ze praten,
ze willen jouw huis, dus laat ze het verdomme maar doen.
Ik heb een crisis van emoties die erger is dan de Griekse crisis.,
vertel ze recht in mijn gezicht over je problemen, niet op het prikbord.
Laat me leven zoals Ik wil,
hoe ik het graag heb
schend mijn vrijheid niet.,
Ik heb niemand gevraagd om op de wereld te komen.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Laat me leven zoals Ik wil,
Ik hou van Rocco Hunt.,
Ik heb niemand gevraagd om bemind te worden.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Laat me leven zoals Ik wil,
hoe ik het graag heb
schend mijn vrijheid niet.,
Ik heb niemand gevraagd om op de wereld te komen.
Ik ben een alien die door de stad loopt.
Laat me leven zoals Ik wil,
Ik hou van Rocco Hunt.,
Ik heb niemand gevraagd om bemind te worden.
Ik ben een alien die door de stad loopt.