Robyn — Bum Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bum Like You" van Robyn.
Songteksten
You’re always up to no good
Your finger’s in my cookie jar
You can have my checkbook
Visa and my MasterCard too
Ain’t no price too high for what you do You could be my dog
I could post your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let’s do it right now
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
Your car’s a dump and you’re broke but that’s alright
I never liked them fancy guys
You don’t even look good, God, it ain’t right
But you’re starry eyed and out of sight
You could fall apart
I would post your bailbonds when cash was tight
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Let’s do it right now
My new favorite thing to do Is wastin' my time on a bum like you
My new favorite thing to do Is wastin' my time on you
You’re always up to no good
You catch on like a bonfire
Every single worn out line is shiny and new
I never met a sweeter liar
You could be my king
I would knit you mittens and make you pie
We could fall in love
I could be the apple of your eye
Take the VCR
Take the keys to my house
The keys to my car
I don’t need it no more
'Cause you gave me the keys to your heart
Songtekstvertaling
Je bent altijd iets van plan.
Je vinger zit in mijn koekjestrommel.
Je mag mijn chequeboek hebben.
Visa en mijn MasterCard ook.
Er is geen prijs te hoog voor wat je doet je zou mijn hond kunnen zijn
Ik kan je borg betalen als het krap was.
We zouden verliefd kunnen worden
Ik zou de appel van je oog kunnen zijn.
Laten we het nu doen.
Mijn nieuwe favoriete ding om te doen is mijn tijd verspillen aan een zwerver zoals jij.
Mijn nieuwe favoriete ding om te doen is mijn tijd verspillen aan een zwerver zoals jij.
Je auto is een vuilnisbelt en je bent Blut, maar dat geeft niet.
Ik heb ze nooit gemogen.
Je ziet er niet eens goed uit.
Maar je bent starry eyed and out of sight
Je kunt uit elkaar vallen.
Ik zou je borg betalen als het geld krap was.
We zouden verliefd kunnen worden
Ik zou de appel van je oog kunnen zijn.
Laten we het nu doen.
Mijn nieuwe favoriete ding om te doen is mijn tijd verspillen aan een zwerver zoals jij.
Mijn nieuwe favoriete ding om te doen is mijn tijd verspillen aan jou.
Je bent altijd iets van plan.
Je vangt aan als een vreugdevuur.
Elke Versleten lijn is glanzend en nieuw
Ik heb nog nooit een mooiere leugenaar ontmoet.
Je zou mijn Koning kunnen zijn.
Ik zou wanten voor je breien en taart voor je maken.
We zouden verliefd kunnen worden
Ik zou de appel van je oog kunnen zijn.
Neem de videorecorder.
Neem de sleutels van mijn huis.
De sleutels van mijn auto
Ik heb het niet meer nodig.
Want je gaf me de sleutels van je hart