Robyn — Any Time You Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Time You Like" van Robyn.
Songteksten
It’s like you’re waiting for me to start
There’s no right Under pressure, always uptightmoment to break my heart
Boy you can tell me anytime you like
We could talk any day of the week
I cry myself to sleep in my pink silk sheets
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
I keep quiet and hope you forget
You know that kitchen table, let’s buy it
Boy you can tell me anytime you like, anytime
If I was brave I wouldn’t keep my mouth shut
But I’m selfish, I don’t wanna give you up
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
Under pressure, yeah
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, this love is uptight
Under pressure, yeah
Hey baby
(How ya doin'?)
How was your day?
What ya doin'?
(I said I love you)
What ya thinkin' about?
(What ya thinkin' about?)
Tell me what’s on your mind
Won’t you tell me what’s on your mind
I love you so much, mhmm
Boy you can tell me…
Boy you can tell me anytime you like
Songtekstvertaling
Het is alsof je wacht tot ik begin.
Er is geen recht onder druk, altijd klaar om mijn hart te breken
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.
We kunnen elke dag van de week praten.
Ik huil mezelf om te slapen in mijn roze zijden lakens.
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.
Onder druk.
Onder druk, jij en ik
Onder druk is de liefde gespannen.
Onder druk, Ja.
Ik zwijg en hoop dat je het vergeet.
Ken je die keukentafel?
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt, wanneer je maar wilt.
Als ik dapper was, zou ik m ' n mond niet houden.
Maar ik ben egoïstisch, Ik wil je niet opgeven.
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.
Onder druk.
Onder druk, jij en ik
Onder druk is de liefde gespannen.
Onder druk, Ja.
Onder druk, Ja.
Onder druk.
Onder druk, jij en ik
Onder druk is deze liefde gespannen.
Onder druk, Ja.
Hé, schatje.
Hoe gaat het?)
Hoe was je dag?
Wat doe je?
Ik zei dat ik van je hou.)
Waar denk je aan?
Waar denk je aan?)
Vertel me wat je dwars zit.
Wil je me niet vertellen waar je aan denkt?
Ik hou zoveel van je.
Je kunt het me wel vertellen.…
Jongen, je kunt het me vertellen wanneer je maar wilt.