Robyn Hitchcock — The Abyss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Abyss" van Robyn Hitchcock.
Songteksten
In the abyss, i don’t know
In the heart of me i’m blind
Blind as if there was snow
Drifting through my mind
I don’t know what is true
But my compass points to you
When it’s quivering like this…
In the abyss
There are things
That swirl before my eyes
They’ve got horns, they’ve got wings
They were born to tantalise
Is it true what i see
Or is it all inside of me?
When it’s flickering like this
When you’re in a place like this
Mmm hmm
In the abyss
In the abyss
You can feel
The pressure on your skin
From the tip of your heel
To the face your eyes are in
If you go down there with me
What are we going to see?
When you hear the serpent hiss
And you’re aching for the kiss
Mmm hmm
And you’re in a place like this
Oh
In the abyss
Songtekstvertaling
In The abyss, I don ' t know
In het hart van mij ben ik blind
Blind alsof er sneeuw was
Drifting through my mind
Ik weet niet wat waar is.
Maar mijn kompas wijst naar jou
Als het zo rilt…
In de afgrond
Er zijn dingen.
Dat zwenk voor mijn ogen
Ze hebben hoorns, ze hebben vleugels.
Ze zijn geboren om te tantaliseren.
Is het waar wat ik zie?
Of zit het allemaal in mij?
Als het zo flikkert
Als je op een plek als deze bent
Mmm hmm
In de afgrond
In de afgrond
Je kunt voelen
De druk op uw huid
Vanaf het puntje van je hiel
In het gezicht zijn je ogen in
Als je met me meegaat.
Wat gaan we zien?
Als je de slang hoort sissen
En je verlangt naar de kus
Mmm hmm
En je bent op een plek als deze
Oh
In de afgrond