Robyn Hitchcock & The Venus 3 — I'm Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Falling" van Robyn Hitchcock & The Venus 3.
Songteksten
There’s a thin line between being well and being ill
That’s what Julia told me and I know she always will
I’m falling now, I’m falling
There’s a thin line between what you are and what you aren’t
I’m afraid of loving you and you’re afraid I can’t
I’m falling now, I’m falling
Aah
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
There’s a thin line between what you do and what you should
Every time I cross it I just feel insanely good
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
There’s a thin line between what is not and what is
Let me close one eye and I can focus on you, Miss
I’m falling now, I’m falling
Aah
I’m falling now, you’re calling
Aah
Take it away
Take it away, yeah
Take it away, yeah
Take it away, yeah
Me America
Aah
Songtekstvertaling
Er is een dunne lijn tussen gezond zijn en ziek zijn.
Dat is wat Julia me vertelde en ik weet dat ze dat altijd zal doen.
Ik val nu, ik val
Er is een dunne lijn tussen wat je bent en wat je niet bent.
Ik ben bang om van je te houden en je bent bang dat ik dat niet kan.
Ik val nu, ik val
Aah
Ik val nu, jij belt
Aah
Wegnemen
Neem het weg, ja.
Neem het weg, ja.
Er is een dunne lijn tussen wat je doet en wat je moet doen.
Elke keer als ik het oversteek voel ik me waanzinnig goed.
Ik val nu, jij belt
Aah
Wegnemen
Neem het weg, ja.
Neem het weg, ja.
Er is een dunne lijn tussen wat niet is en wat wel.
Laat me één oog sluiten en ik kan me op u concentreren, Miss.
Ik val nu, ik val
Aah
Ik val nu, jij belt
Aah
Wegnemen
Neem het weg, ja.
Neem het weg, ja.
Neem het weg, ja.
Me Amerika
Aah