Robots In Disguise — What Junior Band Did Next songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Junior Band Did Next" van Robots In Disguise.
Songteksten
Tell me again about that boy named «Junior Band»
He had the energy of a wildcat, and wide open eyes
his hands moved constantly — dancing here, stopping there
Never was still to catch his breath
What happened to «Junior Band» the teenager?
His voice broke, his birthday suit felt tight all over
Kissing with tongues became a preoccupation
The sun stretched out and sang golden to him
His eyes became leaden lidded
It crossed his mind never to move
So delicious was this place and feeling
He was off like a dream
Dizzy from the heat, but oh! so content
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
He was off like a dream
Dizzy from the heat, but oh! so content
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
He felt like he was in love
Or that it would feel like this
The sun moved away to the other side of the sky
Cold seeped through the green
Underneath grew moist with the night
Junior band lay still, his back becoming wet
He felt scared
Did «Junior Band» live happily ever after?
He lay through the ice and the north wind
Realising that they were but a different face of his known sun
The recollection of the moments urging long ago forced him onto his feet
Looking into the mirror «Junior Band» saw he was a man
He took the title «Robots In Disguise»
The sun stretched out and sang golden anew
Our hero stared her out of the sky
It crossed his mind to ever to move
To delicious places, feelings
He was off on the ride
Burning from the heat, but oh! what intent
He knew the shape of love
Looked like this
He was of on the ride
Burning from the heat, but oh! what intent
He knew the shape of love
Looked like this
He knew the shape of love
Looked like this
Va-t-en! Il faut que tu me quittes!
Sois explorateur avant que la mort te prenne…
Songtekstvertaling
Vertel me nog eens over die jongen die Junior Band heet.»
Hij had de energie van een wilde kat, en wijd open ogen.
zijn handen bewogen constant-dansen hier, stoppen daar
Hij kon nooit meer op adem komen.
Wat is er gebeurd met" Junior Band " de tiener?
Zijn stem brak, zijn verjaardagspak voelde strak overal.
Kussen met tongen werd een preoccupatie.
De zon strekte zich uit en zong Gouden Voor hem.
Zijn ogen werden loodzwaar.
Het kwam bij hem op om nooit te bewegen.
Zo heerlijk was deze plek en het gevoel
Hij was weg als een droom.
Duizelig van de hitte, maar oh! zo tevreden
Hij voelde alsof hij verliefd was.
Of dat het zo zou voelen.
Hij was weg als een droom.
Duizelig van de hitte, maar oh! zo tevreden
Hij voelde alsof hij verliefd was.
Of dat het zo zou voelen.
Hij voelde alsof hij verliefd was.
Of dat het zo zou voelen.
De zon bewoog naar de andere kant van de hemel
Koud sijpelde door het groen
Eronder werd vochtig met de nacht
Junior band lag stil, zijn rug werd nat
Hij was bang.
Leefde "Junior Band" nog lang en gelukkig?
Hij lag door het ijs en de noordelijke wind.
Zich realiserend dat ze slechts een ander gezicht van zijn bekende zon waren
De herinnering aan de momenten die hem lang geleden aandrongen dwong hem op zijn voeten te staan.
"Junior Band" zag dat hij een man was.
Hij nam de titel "Robots In vermomming»
De zon strekte zich uit en zong opnieuw goud.
Onze held staarde haar uit de lucht
Het is bij hem opgekomen om ooit te bewegen.
Op heerlijke plaatsen, gevoelens
Hij was onderweg.
Brandend van de hitte, maar oh! welke bedoeling
Hij kende de vorm van de liefde
Het zag er zo uit.
Hij was onderweg.
Brandend van de hitte, maar oh! welke bedoeling
Hij kende de vorm van de liefde
Het zag er zo uit.
Hij kende de vorm van de liefde
Het zag er zo uit.
Va-t-en! Il faut que tu me quittes!
Sois explorateur avant que la mort te prenne…