Robin Trower — What's Your Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Your Name" van Robin Trower.
Songteksten
My momma told me,
Not to give into desire,
'Cause baby if you do,
You’re playin' with fire,
I tried, she sighed,
Baby your goin' down,
What’s your name?
Bright young flame,
If it’s all the same to you,
I’d really like to know your name
When you’re brought up right,
It makes it kinda hard,
To see your good intentions,
Go from pure to black and then charred
I lied, she cried,
Baby your goin' down,
What’s your name?
If it’s all the same to you,
I’d really like to know your name
They say that lightining never strikes,
In' the same place twice,
But if you keep goin', the way that you do,
You’re gonna need some leagal advice
My mama told me,
Take a path that’s narrow and straight,
'Cause a fall can take your whole life,
Bend it all out of shape
I failed, she wailed,
Baby your goin' down,
What’s your name?
Bright young flame,
If it’s all the same to you,
I’d really like to know your name
What’s your name?
Bright young flame,
If it’s all the same to you,
I’d really like to know your name
Songtekstvertaling
Mijn moeder vertelde het me.,
Niet toegeven aan verlangen,
Want baby als je dat doet,
Je speelt met vuur.,
Ik heb het geprobeerd, ze zuchtte.,
Schatje, je gaat eraan.,
Hoe heet je?
Heldere jonge vlam,
Als het voor jou hetzelfde is,
Ik wil graag uw naam weten.
Als je goed opgevoed bent,
Het maakt het een beetje moeilijk.,
Om je goede bedoelingen te zien,
Ga van puur naar zwart en dan verkoold
Ik loog, zij huilde.,
Schatje, je gaat eraan.,
Hoe heet je?
Als het voor jou hetzelfde is,
Ik wil graag uw naam weten.
Ze zeggen dat licht geven nooit slaat,
Twee keer op dezelfde plaats,
Maar als je door blijft gaan, zoals je doet,
Je hebt wat leagal advies nodig.
Mijn moeder vertelde het me.,
Neem een pad dat smal en Recht is,
Want een val kan je hele leven kosten .,
Buig het allemaal uit vorm
Ik faalde, zij jammerde.,
Schatje, je gaat eraan.,
Hoe heet je?
Heldere jonge vlam,
Als het voor jou hetzelfde is,
Ik wil graag uw naam weten.
Hoe heet je?
Heldere jonge vlam,
Als het voor jou hetzelfde is,
Ik wil graag uw naam weten.