Robin Trower — Under The Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Gun" van Robin Trower.
Songteksten
There’s a stranger staring back
And you in the mirror
Guessed that you’re a man on the run
There’s a ghost from the past
Looking over your shoulder
Your chance to escape is a million to one
But your eyes are on the future
But your back’s against the wall
You’re walking on a tightrope
Watch you don’t fall
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
You were captain of the ship
And master of the game
Anything you want it to be
Oh but then the rules got changed
And the ship went up in flames
And you found yourself
Lost out at sea
You’ve been counted out of action
Scattered in the wind
Are you walking on water
Coming back again?
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
You’ve been counted out of action
Scattered in the wind
Are you walking on water
Coming back again?
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
Songtekstvertaling
Er staart een vreemde terug.
En jij in de spiegel
Ik dacht dat je op de vlucht was.
Er is een geest uit het verleden.
Over je schouder kijken
Je kans om te ontsnappen is een miljoen tegen een.
Maar je ogen zijn op de toekomst gericht.
Maar je rug zit tegen de muur.
Je loopt op een koord
Kijk uit dat je niet valt.
Want het is tot op de draad
Tijd om te leveren
The hang tugh
Als je onder schot bent
Je ritme en een vuur
Er zit een hand op de trekker.
Je kunt nergens heen.
Als je onder schot bent
U was kapitein van het schip.
En meester van het spel
Alles wat je wilt dat het is
Maar toen werden de regels veranderd.
En het schip ging in vlammen op.
En je hebt jezelf gevonden.
Verloren op zee
Je bent uit actie geteld.
Verspreid in de wind
Loop je over water?
Kom je weer terug?
Want het is tot op de draad
Tijd om te leveren
The hang tugh
Als je onder schot bent
Je ritme en een vuur
Er zit een hand op de trekker.
Je kunt nergens heen.
Als je onder schot bent
Je bent uit actie geteld.
Verspreid in de wind
Loop je over water?
Kom je weer terug?
Want het is tot op de draad
Tijd om te leveren
The hang tugh
Als je onder schot bent
Je ritme en een vuur
Er zit een hand op de trekker.
Je kunt nergens heen.
Als je onder schot bent