Robin Trower — Messin' The Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messin' The Blues" van Robin Trower.

Songteksten

Well I’ve been down so long that I can’t get up
Drink my life from an empty cup
I ain’t taking no messin' from the likes of you
There ain’t no messin' now mess with the blues
Messin' the blues, messin' the blues
Messin' the blues, messin' the blues
Well lonely days and lonely nights
Tell your honey that it just ain’t right
Well baby baby don’t let me be blue
'cause there ain’t no messin' like messin the blues
Messin' the blues
Fine little belly got a gleam in my eye
Ask no questions and I get no lies
I ain’t no angel but I end up used
Down, down, down with the blues
Down with the blues
Dealin' the blues
Dealin' the blues

Songtekstvertaling

Ik ben zo lang beneden geweest dat ik niet meer overeind kan komen.
Drink mijn leven uit een lege beker.
Ik pik geen geintjes van jullie.
Er is geen gerotzooi nu met de blues
Messin 'The blues, messin' The blues
Messin 'The blues, messin' The blues
Eenzame dagen en eenzame nachten
Zeg tegen je liefje dat het niet goed is.
Nou baby baby laat me niet blauw zijn
want er is geen knoeiwerk als knoei met de blues
Messin ' The blues
Ik heb een glimp in m ' n oog.
Stel geen vragen en ik krijg geen leugens.
Ik ben geen engel, maar ik word gebruikt.
Down, down, down with the blues
Weg met de blues
Dealin ' The blues
Dealin ' The blues