Robin Trower — King Of The Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The Dance" van Robin Trower.

Songteksten

I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
And each day’s a game of chance
'Cause when you dance in the streets
For a nickel or a dime
You learn how to move, babe
You learn how to shine
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
I’m gonna dance for the world
I ain’t never gonna stop
It’s a long way down
When you’re looking from the top
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, baby
Be the king of the dance
Come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yeah
Be the king of the dance, yeah
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
Every day’s a game of chance
Come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yes
Be the king of the dance
Yeah come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance, yes, yes
Come on, come on now get up on the floor
Come on, come on and dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance

Songtekstvertaling

Ik ben opgegroeid in het getto.
En de vloer was mijn bed
Het ritme van de straten
Was mijn dagelijks brood
Het is een onrustige situatie.
En elke dag is een kansspel
Want als je op straat danst
Voor een stuiver of een dubbeltje
Je leert hoe je moet bewegen, schat.
Je leert schitteren.
En als je straalt als een ster
Ze zullen je koning van de dans noemen.
Kom op, Ga op de grond liggen.
Kom op, Kom op dans me nog wat meer
Kom op, neem een risico.
Wees de koning van de dans
Ik ga dansen voor de wereld
Ik zal nooit stoppen.
Het is een lange weg naar beneden.
Als je vanaf de top kijkt
En als je straalt als een ster
Ze zullen je koning van de dans noemen.
Kom op, Ga op de grond liggen.
Kom op, Kom op dans me nog wat meer
Kom op, neem een risico, baby
Wees de koning van de dans
Kom op, Kom op, Ga op de grond liggen.
Kom op, Kom op dans me nog wat meer
Kom op, neem een risico.
Wees de koning van de dans, Ja
Ik ben opgegroeid in het getto.
En de vloer was mijn bed
Het ritme van de straten
Was mijn dagelijks brood
Het is een onrustige situatie.
Elke dag is een kansspel
Kom op, op de grond.
Kom op, Kom op dans me nog wat meer
Kom op neem een risico, Ja
Wees de koning van de dans
Ja kom op, Kom op, Ga op de grond liggen.
Kom op, Kom op dans me nog wat meer
Kom op, neem een risico.
Wees de koning van de dans, ja, ja
Kom op, op de grond.
Kom op, Kom op en dans me nog wat meer
Kom op, neem een risico.
Wees de koning van de dans