Robin Trower — It's Only Money (John Peel Session) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Money (John Peel Session)" van Robin Trower.

Songteksten

Call me brother
All the while back stabbing me;
Sister, mother
Some of these in misery
It’s only money
And money don’t satisfy
My wine to water
Yes, my gold you turned to dust
Go to your altar
We not forgive where evil must
It’s only money
And money don’t satisfy
Call me gypsy
But to survive is in my blood
Call me gypsy
Break my skin but not my blood
It’s only money
It’s only money
It’s only money
(etc.)

Songtekstvertaling

Noem me broer.
De hele tijd achter me steken;
Zuster, moeder
Sommigen van hen in ellende
Het is maar geld.
En geld bevredigt niet
Mijn wijn naar water
Ja, mijn goud je veranderde in stof
Ga naar je altaar.
We vergeven niet waar het kwaad moet
Het is maar geld.
En geld bevredigt niet
Noem me zigeuner.
Maar om te overleven zit in mijn bloed.
Noem me zigeuner.
Breek mijn huid maar niet mijn bloed
Het is maar geld.
Het is maar geld.
Het is maar geld.
(etc.)