Robin Trower — Day Of The Eagle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Of The Eagle" van Robin Trower.

Songteksten

I saw a light, just up ahead
But I couldn’t seem
To rise up from my bed
I’m not alone, then I am People seem
To think I’m Superman
But I watch for the love
I’m livin' in the day of the eagle
Eagle, not the dove
It’s like a weight that brings me down
If I don’t move, I’m on the ground
It’s in my mind, it’s in my soul
It’s tellin' me the things I can’t be told
It’s a watch for the love
Livin' in the day of the eagle
Eagle, not the dove
'Nother day, 'nother night
I want to love, they want to fight
I need the time, I’ve got to be alone
I’ve got to meet a lover on my own
I watch for the love
Livin' in the day of the eagle
Eagle, not the dove

Songtekstvertaling

Ik zag een licht, vlak voor me.
Maar ik kon niet
Om op te staan uit mijn bed
Ik ben niet alleen.
Te denken dat ik Superman ben
Maar ik kijk naar de liefde
Ik leef in de dag van de adelaar
Adelaar, niet de duif
Het is als een gewicht dat me naar beneden brengt
Als ik niet beweeg, lig ik op de grond.
Het zit in m 'n geest, in m' n ziel.
Het vertelt me de dingen die me niet verteld kunnen worden.
Het is een horloge voor de liefde
Leven in de dag van de adelaar
Adelaar, niet de duif
'Nother day,' nother night
Ik wil liefhebben, zij willen vechten.
Ik heb tijd nodig, ik moet alleen zijn.
Ik moet alleen een minnaar ontmoeten.
Ik kijk naar de liefde
Leven in de dag van de adelaar
Adelaar, niet de duif