Robin Thicke — Stupid Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Things" van Robin Thicke.
Songteksten
Just charge it to my account
I hope I haven’t gone over my limit
With interest rates so swift
No need to scream and shout
No doubt if women are from Venus now
I’ll get to them somehow
All I want to do is please you
Please myself by living my life too
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about
All the stupid things I do have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about you yeah
Oh yes I recall
Skipping on breakfast to play basketball
Then feeling two feet small
Sometimes you read like William Shakes
Your scent is sweet like Betty Crooker bakes
I’d love to have your cake and eat it to All I want to do is please you
Please myself by living my life too
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about
All the stupid things I do have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about you yeah
And all the stupid things I do Have absolutely no reflection on How I feel about you
How I feel about
Oh how I feel about you
How I feel about you yeah
Songtekstvertaling
Zet het maar op mijn rekening.
Ik hoop dat ik mijn limiet niet overschreden heb.
Met zo ' n snelle rente
Je hoeft niet te schreeuwen en schreeuwen.
Geen twijfel dat vrouwen nu van Venus komen.
Ik kom wel bij ze.
Ik wil je alleen maar behagen.
Mezelf behagen door ook mijn leven te leven
En al die stomme dingen die ik wel heb geen reflectie over wat ik voor je voel.
Hoe ik me voel over
Al die stomme dingen die ik wel heb geen reflectie over wat ik voor je voel.
Wat ik voor je voel.
Oh ja, dat Weet ik nog.
Ontbijt overslaan om basketbal te spelen
Dan voel ik me een meter klein
Soms lees je als William Shakes.
Je geur is zoet als Betty Crooker bakt
Ik zou graag je taart hebben en het opeten. Ik wil je alleen maar behagen.
Mezelf behagen door ook mijn leven te leven
En al die stomme dingen die ik wel heb geen reflectie over wat ik voor je voel.
Hoe ik me voel over
Al die stomme dingen die ik wel heb geen reflectie over wat ik voor je voel.
Wat ik voor je voel.
En al die stomme dingen die ik wel heb geen reflectie over wat ik voor je voel.
Hoe ik me voel over
Wat ik voor je voel.
Wat ik voor je voel.