Robin Thicke — Still Madly Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Madly Crazy" van Robin Thicke.
Songteksten
What can I say
Oh what can I do When I’m crazy, so crazy for you
And I try not to show it And I can’t control it
I’m still madly crazy for you
See the birds fly
See the blue sky
See the best times of my life
Watch me crawl, watch me beg
Watch me fall deep
Cause I, I just can’t stop
I just can’t stop thinking 'bout those days
Under sunshine too much wine
Laying in the grass, you were all mine
So free just like heaven
Or what I expect
Heaven will be Soaked up in love baby
Just you and me What can I say
Oh what can I do
I’m crazy, so crazy for you
I try not to show it I just can’t control it
I’m still madly crazy for you
Every night you’d close your eyes on my chest
Like it’s home
And you say, «until that happened you just can’t fall asleep»
«Without you laying your head on me»
But I was in chains in the rain
Lost my soul, now you know
So sorry you had to suffer my lack of self-control
You think by now I might’ve grown
What can I say
Oh what can I do
I’m crazy, so crazy for you
I try not to show it But my heart can’t control it
I’m still madly crazy for you
Oh yeah yeah
Still madly crazy for you
Oh What can I say
Oh what can I do
I’m crazy, so crazy for you
I try not to show it But my heart just can’t hold it
I’m still madly crazy for you
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen?
Wat kan Ik doen als ik gek ben, zo gek op je
En ik probeer het niet te laten zien en ik kan het niet beheersen
Ik ben nog steeds gek op je.
Zie de vogels vliegen
Zie de blauwe hemel
Zie de beste tijden van mijn leven
Kijk hoe ik kruip, kijk hoe ik smeek
Kijk hoe ik diep val
Want ik, Ik kan gewoon niet stoppen.
Ik blijf maar denken aan die dagen.
Onder de zon te veel wijn
Je lag in het gras, je was helemaal van mij.
Zo vrij als de hemel
Of wat ik verwacht
De hemel zal doordrenkt zijn met liefde baby
Alleen jij en ik wat kan ik zeggen
Wat kan ik doen?
Ik ben gek, zo gek op je.
Ik probeer het niet te laten zien Ik kan het gewoon niet beheersen
Ik ben nog steeds gek op je.
Elke avond sloot je je ogen op mijn borst.
Alsof het thuis is.
En jij zegt, "tot dat gebeurde kan je gewoon niet in slaap vallen»
"Zonder dat jij je hoofd op mij legt»
Maar ik was geketend in de regen
Verloor mijn ziel, nu weet je
Het spijt me dat je moest lijden onder mijn gebrek aan zelfbeheersing.
Denk je dat ik nu gegroeid ben?
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Ik ben gek, zo gek op je.
Ik probeer het niet te laten zien maar mijn hart kan het niet beheersen
Ik ben nog steeds gek op je.
Oh ja ja ja
Nog steeds gek op je.
Wat kan ik zeggen?
Wat kan ik doen?
Ik ben gek, zo gek op je.
Ik probeer het niet te laten zien maar mijn hart kan het gewoon niet houden
Ik ben nog steeds gek op je.