Robin Thicke — Million Dolla Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Million Dolla Baby" van Robin Thicke.
Songteksten
I lost my way, I did so much wrong
God, I need a friend to help me get along
I need my baby, gotta get her back
I need lady luck to get her from where I’m at Gotta make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Luck be a lady, luck be a lady tonight
I lost my soul out on that road
Sat in the darkness, ain’t leading me home
I need my baby, my lover, my muse
Hold onto me baby, don’t let my hand go Gotta make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Luck be a lady, luck be a lady tonight
Got me singing, yeah, yeah, hoo
I’m hot at the tables, I’m seven-eleven
I’m playin' for hours, I’m bettin' on even
The waitress is rockin'
I need some more deuce please now
I’m doubling up, I have money to spend
And I look at the dealer, thinking, «Should I hit?»
And I’m shaking my hands
And I could see you bet good now
Make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Make it rain, million dolla baby
Luck be a lady, luck be a lady tonight
Songtekstvertaling
Ik ben de weg kwijt, Ik heb zoveel verkeerd gedaan.
God, Ik heb een vriend nodig die me helpt om met elkaar om te gaan.
Ik heb mijn baby nodig.
Ik heb lady luck nodig om haar te krijgen van waar ik ben moet het laten regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Geluk zij een dame, geluk zij een dame vanavond
Ik verloor mijn ziel op die weg.
Zat in de duisternis, leidt me niet naar huis.
Ik heb mijn baby nodig, mijn geliefde, mijn muze
Hou me vast Schat, laat mijn hand niet gaan moet het laten regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Geluk zij een dame, geluk zij een dame vanavond
Laat me zingen, ja, ja, hoo
Ik heb het warm aan de tafels, ik ben zeven-elf
Ik speel uren, Ik wed op even
De serveerster rockt.
Ik heb meer deuce nodig.
Ik verdubbel, ik heb geld om uit te geven.
En ik kijk naar de dealer, denkend, " moet ik slaan?»
En ik schud mijn handen
En ik zie dat je nu goed kunt wedden.
Laat het regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Laat het regenen, million dolla baby
Geluk zij een dame, geluk zij een dame vanavond