Robin Thicke — Forever Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Love" van Robin Thicke.
Songteksten
I can’t carry the weight around baby
How could I have ever belonged?
Learnin' all my lessons, dangerous impressions
Pushed you right out of my world
I know that you and I have tried very hard to find a different result
But how can we be patient when we’re always racin'
And no one’s ever there to hold
Any time you need a friend baby
I will be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I will be there biggin' you up And you can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
It’s longer than always could be And farther than the eyes can see
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love, forever love
Impossible, impossible
It’s possible, anything’s possible
So come on over baby start the healin'
Let me get a good look at you
Cause I miss our discussion, whisperin' and blushin'
Secrets that only we know
Any time you need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
That you and I were meant to be Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love, forever love
When you’re broken, when you’re blind
And you need someone to show you the light
I’ll be right there baby
Holdin' you tight
Cause if you ever need a friend baby
I can be the one that you want
And if you’re ever down and out baby
I can be the one that you want
You can lean on me anytime baby
For anything you want and need
Oh I don’t need a reason
Memory or a season
Everyday I will believe
It’s longer than always could be Oh it’s further than the eyes can see
More real than any dream could be Oh you and I, you and I You and I we were family
Forever love
Oh forever love
Forever mine, forever yours
Forever love
Forever love
Oh it’s forever love
Forever mine, forever yours
Forever love, forever love
Songtekstvertaling
Ik kan het gewicht van de baby niet dragen.
Hoe kon ik er ooit bij horen?
Al mijn lessen leren, gevaarlijke indrukken.
Duwde je uit mijn wereld
Ik weet dat jij en ik heel hard hebben geprobeerd om een ander resultaat te vinden.
Maar hoe kunnen we geduldig zijn als we altijd racin'
En niemand is er ooit om vast te houden
Als je een vriend nodig hebt.
Ik zal degene zijn die je wilt
En als je ooit down en out baby
Ik zal er zijn om je groot te maken en je kunt op me leunen wanneer je maar wilt.
Voor alles wat je wilt en nodig hebt
Ik heb geen reden nodig.
Geheugen of een seizoen
Het is langer dan altijd en verder dan de ogen kunnen zien.
Voor altijd liefde
Oh forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde
Voor altijd liefde
Oh it ' s forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde, voor altijd liefde
Onmogelijk, onmogelijk
Het is mogelijk, alles is mogelijk.
Dus kom hier, baby, begin met genezen.
Laat me je eens goed bekijken.
Want ik mis onze discussie, fluisteren en blozen
Geheimen die alleen wij kennen
Als je een vriend nodig hebt.
Ik kan degene zijn die je wilt
En als je ooit down en out baby
Ik kan degene zijn die je wilt
Je kunt altijd op me leunen.
Voor alles wat je wilt en nodig hebt
Ik heb geen reden nodig.
Geheugen of een seizoen
Elke dag zal ik geloven
Dat jij en ik voorbestemd waren om voor altijd liefde te zijn
Oh forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde
Voor altijd liefde
Oh it ' s forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde, voor altijd liefde
Als je gebroken bent, als je blind bent
En je hebt iemand nodig om je het licht te laten zien.
Ik kom eraan.
Ik hou je stevig vast.
Want als je ooit een vriend baby nodig hebt
Ik kan degene zijn die je wilt
En als je ooit down en out baby
Ik kan degene zijn die je wilt
Je kunt altijd op me leunen.
Voor alles wat je wilt en nodig hebt
Ik heb geen reden nodig.
Geheugen of een seizoen
Elke dag zal ik geloven
Het is langer dan altijd kan zijn Oh het is verder dan de ogen kunnen zien
Meer echt dan een droom kan zijn Oh jij en ik, Jij en ik Jij En Ik we waren familie
Voor altijd liefde
Oh forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde
Voor altijd liefde
Oh it ' s forever love
Voor altijd van mij, voor altijd van jou
Voor altijd liefde, voor altijd liefde