Robin Thicke — Brand New Luv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Luv" van Robin Thicke.
Songteksten
Some like to keep heat on Some never hot enough
See I sleep with nothing on Cuz I’m always burnin up But we all wanna try
To see each other’s side
And I’ll try
Til she takes my pillow
mmm
She’ll say I’m lucky
She’ll say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without her
see see
but everyday
ain’t the same
ain’t the same
ain’t the same
I feel like a puppy
when I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang, my thang alone
Some like a sweet romance
and some wanna travel far
but I like a three point stance
and I hate to drive my car
But I’d go round the world
Just to please my girl
and I’ll fly
if she takes my pillow
Ooh
She’ll say I’m lucky
Then say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without her
but everyday
I feel like a puppy
when I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, yeah, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang my thang alone
So why don’t I just
save time and reveal now
Cuz sooner or later she’ll
know the deal
She’ll wonder why
the bed jumps so high
when she sleeps at night
oh yeah yeah
oooh
Tells me I’m lucky
Then say I’m the man
We’ll talk on for hours
As long as I understand
I’d go on without it see see
but everyday
I. no…
ain’t the same
ain’t the same
I feel like a puppy
When I get time to play
I’ve got a brand new jones
And nobody even knows
When my baby is gone
It’s my thang, my thang
Sometimes I can’t let go So I’ve got to be alone
When my baby is gone
It’s my thang my thang alone
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
I’ve got this brand new jones
Leave me on my own
Love love baby
you know it
Songtekstvertaling
Sommigen houden van warmte op sommige nooit warm genoeg
Zie je, Ik slaap met niets op Omdat ik altijd opbrand maar we willen allemaal proberen
Om elkaars kant te zien
En Ik zal het proberen.
Tot ze mijn kussen pakt.
mmm
Ze zal zeggen dat ik geluk heb.
Ze zal zeggen dat ik de man ben.
We praten uren door.
Zolang ik het begrijp.
Ik zou verder gaan zonder haar.
zie je
maar elke dag
dat is niet hetzelfde.
dat is niet hetzelfde.
dat is niet hetzelfde.
Ik voel me net een puppy.
als ik tijd heb om te spelen
Ik heb een gloednieuwe jones.
En niemand weet het.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding, mijn ding
Soms kan ik niet loslaten, dus moet ik alleen zijn.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding, mijn ding alleen
Sommige als een zoete romance
en sommigen willen ver reizen
maar ik hou van drie punten.
en ik haat het om met mijn auto te rijden.
Maar ik zou de wereld rondgaan
Gewoon om mijn meisje te behagen
en Ik zal vliegen
als ze mijn kussen neemt
Ooh
Ze zal zeggen dat ik geluk heb.
Zeg dan dat ik de man ben.
We praten uren door.
Zolang ik het begrijp.
Ik zou verder gaan zonder haar.
maar elke dag
Ik voel me net een puppy.
als ik tijd heb om te spelen
Ik heb een gloednieuwe jones.
En niemand weet het.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding, ja, mijn ding
Soms kan ik niet loslaten, dus moet ik alleen zijn.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding mijn ding alleen
Dus waarom ga ik niet gewoon
bespaar tijd en onthul nu
Want vroeg of laat zal ze
ken de deal
Ze zal zich afvragen waarom.
het bed springt zo hoog
als ze ' s nachts slaapt
oh ja ja ja
oooh
Zegt me dat ik geluk heb.
Zeg dan dat ik de man ben.
We praten uren door.
Zolang ik het begrijp.
Ik zou verder gaan zonder het te zien.
maar elke dag
I. Nee…
dat is niet hetzelfde.
dat is niet hetzelfde.
Ik voel me net een puppy.
Als ik tijd heb om te spelen
Ik heb een gloednieuwe jones.
En niemand weet het.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding, mijn ding
Soms kan ik niet loslaten, dus moet ik alleen zijn.
Als mijn baby weg is
Het is mijn ding mijn ding alleen
Ik heb een gloednieuwe jones.
Laat me alleen.
Love love baby
je weet het.
Ik heb een gloednieuwe jones.
Laat me alleen.
Love love baby
je weet het.
Ik heb een gloednieuwe jones.
Laat me alleen.
Love love baby
je weet het.