Robin Thicke — An Angel On Each Arm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Angel On Each Arm" van Robin Thicke.

Songteksten

Yes, you should be afraid
Yes, you should be afraid, baby
They in the bushes, look in the trees
They got they red laser sniper rifles stuck on me Creeping up slow, ducking down real close
They go to huffing, puffing, knock down the door
Come on now
Well, let’s get it started
Load your gun, light the fuse
I’m coming for you, baby
I got to stand and fight
I’m locked and loaded now
I’m heavily armed
I got an angel on each arm
I got that, an angel on each arm, baby
Alright now
You know I got that one on my left, come on One on my right, alright
They protect me every day and every night, I got that
I saw it so clear, two hearts flying in my mirror
Then I knew good things were gonna come, now, now, now
A fortune teller, she read my palm
She said hard times will soon be over, good times will come
Well, let’s get it started
Load your gun, light the fuse
I’m coming for you, baby
I got to stand and fight
I’m locked and loaded now
Heavily armed
I got an angel on each arm, now, now, now
An angel on each arm, baby, yeah
Come on, I got that
One on my left
I got one on my right, alright
They protect me every day and every night, so come on Yes, you should be afraid
I said, yes, you should be afraid
'Cause I come for everyone
No lies, no regrets, no denial, no empty bets
Just as truth as I am
Alright now
Well, let’s get it started
Load your gun, light the fuse
I’m coming for you, baby
I got to stand and fight
I’m locked and loaded now
Heavily armed
I got an angel on each arm, now, now, now
An angel on each arm, baby, come on, huh
You know I got that one on my left
I got one on my right, alright
They protect me every day and every night, so come on Ooh, come on, I said come on, come on baby
I got the, a bullet with your name on it, best be afraid of it
'Cause I’m coming for you baby
Don’t try to stop me, I’m coming to get you, get you, get you, get you
I got an angel on each arm, yeah, alright, yeah
An angel on each arm, baby, alright now
You know I got that one on my left, come on One on my right, alright
They protect me every day and every night, bring it on baby

Songtekstvertaling

Ja, je moet bang zijn.
Ja, je moet bang zijn, schatje.
Ze in de struiken, kijken in de bomen
Ze hebben Rode laser sluipschuttersgeweren vast op mij sluipen langzaam op, duiken heel dicht op
Ze gaan snuiven, puffen, kloppen de deur in
Kom op.
Laten we beginnen.
Laad je wapen, steek de lont aan.
Ik kom je halen, schatje.
Ik moet staan en vechten.
Ik ben nu geladen.
Ik ben zwaar bewapend.
Ik heb een engel op elke arm.
Ik heb dat, een engel op elke arm, baby
Goed.
Je weet dat ik die aan mijn linkerkant heb, kom op één aan mijn rechterkant, oké?
Ze beschermen me elke dag en elke nacht.
Ik zag het zo helder, twee harten vliegen in mijn spiegel
Toen wist ik dat er goede dingen zouden komen.
Een waarzegster, ze las mijn handpalm.
Ze zei dat moeilijke tijden snel voorbij zullen zijn, goede tijden zullen komen.
Laten we beginnen.
Laad je wapen, steek de lont aan.
Ik kom je halen, schatje.
Ik moet staan en vechten.
Ik ben nu geladen.
Zwaar bewapend
Ik heb een engel op elke arm, NU, NU, NU
Een engel op elke arm, baby, ja
Kom op, Ik heb dat.
Een aan mijn linkerkant
Ik heb er een aan mijn rechterkant, oké?
Ze beschermen me elke dag en elke nacht, dus kom op Ja, je moet bang zijn
Ik zei, ja, je moet bang zijn.
Want ik kom voor iedereen
Geen leugens, geen spijt, geen ontkenning, geen lege weddenschappen.
Net zo waar als ik ben
Goed.
Laten we beginnen.
Laad je wapen, steek de lont aan.
Ik kom je halen, schatje.
Ik moet staan en vechten.
Ik ben nu geladen.
Zwaar bewapend
Ik heb een engel op elke arm, NU, NU, NU
Een engel op elke arm, baby, kom op, huh
Je weet dat ik die links heb.
Ik heb er een aan mijn rechterkant, oké?
Ze beschermen me elke dag en elke nacht, dus kom op Ooh, kom op, Ik zei Kom op, Kom op baby
Ik heb een kogel met jouw naam erop. wees er maar bang voor.
Want ik kom je halen, schatje.
Probeer me niet tegen te houden. Ik kom je halen.
Ik heb een engel op elke arm.
Een engel op elke arm.
Je weet dat ik die aan mijn linkerkant heb, kom op één aan mijn rechterkant, oké?
Ze beschermen me elke dag en elke nacht.