Robin Rogers — Ocean of Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ocean of Tears" van Robin Rogers.

Songteksten

Oh, won’t somebody please save a drowning child?
Won’t somebody please save a drowning child?
I’ve been treated so bad by my lover
Nobody knows my problems and fears
Every night I cry like a drowning child
Sleep in an ocean of tears
Oh, somebody hear my plea
Oh, somebody save poor me Well I’m thinking about going to the river
But the river won’t drown my tears
Every night I cry like a drowning child
Sleep in an ocean of tears
And I say
Oh, I never did you no wrong
Oh, I never did you no wrong
Yeah, I’m a young girl that’s got some problems
Nobody knows my troubles and fears
Every night I cry like a drowning child
Sleep in an ocean of tears
Now, now, now
Oh, somebody hear my plea
Oh, somebody save poor me Save me Well I’m thinking about going to the river
But the river won’t drown my tears
Every night I cry like a drowning child
Sleep in an ocean of tears
And I say
Oh, I never did you no wrong
Oh, I never did you no wrong
Yeah, I’m a young girl that’s had some problems
Nobody knows my troubles and fears
Every night I cry like a drowning child
Sleep in an ocean of tears
Now, now, now
Oh, somebody hear my plea
Oh, somebody save poor me Come on, save poor me Come on, save poor me Come on, save poor me Come on, save poor me Mama, mama, save your drowning child

Songtekstvertaling

Wil iemand alsjeblieft een verdrinkend kind redden?
Wil iemand alsjeblieft een verdrinkend kind redden?
Ik ben zo slecht behandeld door mijn geliefde.
Niemand kent mijn problemen en angsten.
Elke nacht huil ik als een verdrinkend kind.
Slaap in een oceaan van tranen
Laat iemand mijn pleidooi horen.
Iemand heeft me gered. ik denk eraan om naar de rivier te gaan.
Maar de rivier zal mijn tranen niet verdrinken
Elke nacht huil ik als een verdrinkend kind.
Slaap in een oceaan van tranen
En ik zeg:
Ik heb je nooit iets misdaan.
Ik heb je nooit iets misdaan.
Ja, ik ben een jong meisje dat wat problemen heeft.
Niemand kent mijn problemen en angsten.
Elke nacht huil ik als een verdrinkend kind.
Slaap in een oceaan van tranen
NU, NU, NU
Laat iemand mijn pleidooi horen.
Ik wil naar de rivier.
Maar de rivier zal mijn tranen niet verdrinken
Elke nacht huil ik als een verdrinkend kind.
Slaap in een oceaan van tranen
En ik zeg:
Ik heb je nooit iets misdaan.
Ik heb je nooit iets misdaan.
Ja, ik ben een jong meisje dat wat problemen heeft gehad.
Niemand kent mijn problemen en angsten.
Elke nacht huil ik als een verdrinkend kind.
Slaap in een oceaan van tranen
NU, NU, NU
Laat iemand mijn pleidooi horen.
Oh, iemand redt arme mij Kom op, Red arme mij Kom op, Red arme mij Kom op, Red arme mij Kom op, Red arme mij Mama, mama, red je verdrinkende kind