Robin McAuley — Save Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Robin McAuley.
Songteksten
Open up your heart I’m comin' through your world today
Release yourself upon my eagerness In every way
So young and innocent, too naive to understand
I’ll take you by the hand And lead you to the promised land
Wind that beats across my face Rain that soaks my skin
Excitement that I feel down below And deep within
Each time I look at you My little girl, I know it’s true
I just can’t help myself Can’t stop myself all over you
I’m just a spirit on a mission from above
Sent here to satisfy the lust we’re all thinkin' of
Your conscience holds the sins, beg me for forgiveness
The penance you receive Will fill your heart with happiness
Save yourself I have come to take your soul
Save yourself Your finest hour has just begun
Save yourself A night with me is all it takes
To save yourself Your finest hour has just begun
I’ve never known so much power Since it all began
The Lord him self must have touched me With his very hand
Such loveliness lying here before This troubled man
My little angel spread your wings And fly me upside down
I’m just a spirit on a mission from above
Sent here to satisfy the lust we’re all thinkin' of
Your conscience holds the sins, beg me for forgiveness
The penance you receive Will fill your heart with happiness
Save yourself I have come to take your soul
Save yourself Your finest hour has just begun
Save yourself A night with me is all it takes
To save yourself Your finest hour has just begun
Songtekstvertaling
Open je hart Ik kom door je wereld vandaag
Bevrijd jezelf op elke manier van mijn gretigheid.
Zo jong en onschuldig, te naïef om te begrijpen
Ik zal je bij de hand nemen en je naar het beloofde land leiden.
Wind die over mijn gezicht slaat regen die mijn huid overweegt
Opwinding die ik voel beneden en diep van binnen
Elke keer als ik naar je kijk, mijn kleine meid, Weet ik dat het waar is.
Ik kan het niet helpen dat ik mezelf niet over je heen kan houden.
Ik ben gewoon een geest op een missie van bovenaf.
Gestuurd om de lust te bevredigen waar we allemaal aan denken.
Je geweten houdt de zonden vast, smeek me om vergeving.
De boetedoening die je krijgt zal je hart vullen met geluk.
Red jezelf Ik ben gekomen om je ziel te nemen
Spaar jezelf je mooiste uur is net begonnen.
Red jezelf een nacht met mij is alles wat nodig is
Om jezelf te redden is je mooiste moment net begonnen.
Ik heb nog nooit zoveel macht gekend sinds het allemaal begon.
De Heer zelf moet me met zijn hand hebben aangeraakt.
Wat een lieftalligheid hier voor deze vervloekte man.
Mijn kleine engel spreid je vleugels en vlieg me ondersteboven
Ik ben gewoon een geest op een missie van bovenaf.
Gestuurd om de lust te bevredigen waar we allemaal aan denken.
Je geweten houdt de zonden vast, smeek me om vergeving.
De boetedoening die je krijgt zal je hart vullen met geluk.
Red jezelf Ik ben gekomen om je ziel te nemen
Spaar jezelf je mooiste uur is net begonnen.
Red jezelf een nacht met mij is alles wat nodig is
Om jezelf te redden is je mooiste moment net begonnen.