Robin Jackson — Roses and Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roses and Gold" van Robin Jackson.
Songteksten
Moonshine, oh cover me in moonshine
And I will fill your cup with sentimental tales of raspberry wine
Cause I’ve been singing these cowboy tears since we came to an end
And Im writing snake oil poems and drinking alabast gin
Like a kite in the wind
I’m caught in a spin
I’m out on a limb
Sweet dreams oh cover me
In sweet dreams
And i will paint you a story of
Roses and gold, and bittersweet things
It’s time to say hello to
These lonesome lullabies
And ride into the journey of a new sunrise
And may our river of tears
Wash away all our fears
And make it perfectly clear
Sweet pie, oh mama make me
Some sweet pie
Fill it with whatever makes it better
And will cause my eyes to dry
And I pray to mother mary
Great spirit and the holy fool
That we listen to each other and
Take heed of the golden rule
That you do unto me
What I do unto you
And we both see it through
Soft grace, oh cover me in soft grace
And I’ll fashion you a cup of forgiveness, gypsum, nettle and lace
Cause the poetry that you’ve
Put inside my heart
Rattles like a ‘57 engine about to start
Like a kite in the wind
I’m caught in a spin
I’m out on a limb
Rain dance oh do a little rain dance
Call in the clouds and thunder to
Wash away this sorrowful trance
And we’ll bath in rose petal fire
While the whill-o-whisps sing
And purify our eyes with water
From the holy spring
And in the days that were old
May the story that’s told
Be one of Roses and Gold
Songtekstvertaling
Moonshine, Oh cover me in moonshine
En Ik zal je beker vullen met sentimentele verhalen van frambozenwijn.
Want ik zing deze cowboytranen al sinds het einde.
En ik schrijf snake oil gedichten en drink albast gin
Als een vlieger in de wind
Ik zit vast in een draaikolk.
Ik sta op het spel.
Droom zacht
In sweet dreams
En Ik zal je een verhaal over
Rozen, goud en bitterzoet
Het is tijd om hallo te zeggen tegen
Deze eenzame slaapliedjes
En de reis van een nieuwe zonsopgang tegemoet gaan
En moge onze rivier van tranen
Wis al onze angsten weg
En maak het heel duidelijk.
Zoete taart, Oh mama maak me
Zoete taart.
Vul het met wat het beter maakt.
En zal mijn ogen laten drogen
En ik bid tot Moeder Maria
Grote geest en de heilige dwaas
Dat we naar elkaar luisteren en
Let op de gouden regel
Dat je met mij doet
Wat ik je aandoe
En we gaan er allebei doorheen.
Soft grace, Oh cover me in soft grace
En Ik zal je een kopje vergiffenis geven, gips, brandnetel en kant
Want de poëzie die je hebt
Stop in mijn hart
Rammelt als een motor uit ' 57 die op het punt staat te starten
Als een vlieger in de wind
Ik zit vast in een draaikolk.
Ik sta op het spel.
Regendans Oh do a little rain dance
Roep in de wolken en donder naar
Was deze droevige trance weg.
En we baden in rozenblaadjes vuur.
Terwijl de whill-o-whisps zingen
En reinig onze ogen met water.
Uit de heilige bron
En in de dagen die oud waren
Moge het verhaal dat verteld wordt
Wees een van rozen en goud